Any Trouble — Foolish Pride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Foolish Pride" de Any Trouble.
Letra
She’s got these angel eyes
That make you wanna look twice now
And she lives up on the second floor yeah
You try to find out her name
The answers always the same
Nobody seems to know
That girl for sure yeah
Well you wanna find the ways
To the keys to her heart
You know just where to look
But you don’t know to start
You don’t want my advice?
I’m given it to you
She ain’t the one for you
Cause if you wanna win her love
You got to stand a cut above
The man that’s standing by her side
She’s so high class
You’re gonna have to let her pass
And swallow you’re foolish pride
And swallow you’re foolish pride
You like the way that she walks
Oh you’ve never seen her talking
Cause you could never get
That close yeah
But in your bed at night
Oh you make everything right now
Cause you shoot yourself up
With a little dose yeah
Well you wanna find the ways
To the keys to her heart
You know just where to look
But you don’t know to start
You don’t want my advice?
I’m given it to you
She ain’t the one for you
Cause if you wanna win her love
You got to stand a cut above
The man that’s standing by her side
She’s so high class
You’re gonna have to let her pass
And swallow you’re foolish pride
And swallow you’re foolish pride
She’s got these angel eyes
That make you wanna look twice now
And she lives up on the second floor
You try to find out her name
The answers always the same
Nobody seems to know
That girl for sure yeah
Well you wanna find the ways
To the keys to her heart
You know just where to look
But you don’t know where to start
You don’t want my advice?
I’m given it to you
She ain’t the one for you
Cause if you wanna win her love
You got to stand a cut above
The man that’s standing by her side
She’s so high class
You’re gonna have to let her pass
And swallow you’re foolish pride
And swallow you’re foolish pride
Yeah
And swallow you’re foolish pride
Tradução da letra
Ela tem uns olhos de anjo.
Que te faz querer olhar duas vezes agora
E ela vive no segundo andar.
Tenta descobrir o nome dela.
As respostas são sempre as mesmas
Ninguém parece saber
Aquela rapariga de certeza que sim.
Bem, queres encontrar os caminhos
Às chaves do seu coração
Sabes onde procurar
Mas não sabes como começar
Não queres o meu conselho?
Fui-te dado.
Ela não é a tal para ti
Porque se queres ganhar o amor dela
Tens de aguentar um corte acima.
O homem que está ao lado dela
Ela é de classe alta.
Vais ter de a deixar passar.
And swallow you're foolish pride
And swallow you're foolish pride
Gostas da maneira como ela anda
Nunca a viste a falar.
Porque nunca conseguirias
Foi por pouco.
Mas na tua cama à noite
Oh você faz tudo agora
Porque te dás um tiro a ti próprio
Com uma pequena dose sim
Bem, queres encontrar os caminhos
Às chaves do seu coração
Sabes onde procurar
Mas não sabes como começar
Não queres o meu conselho?
Fui-te dado.
Ela não é a tal para ti
Porque se queres ganhar o amor dela
Tens de aguentar um corte acima.
O homem que está ao lado dela
Ela é de classe alta.
Vais ter de a deixar passar.
And swallow you're foolish pride
And swallow you're foolish pride
Ela tem uns olhos de anjo.
Que te faz querer olhar duas vezes agora
E ela vive no segundo andar.
Tenta descobrir o nome dela.
As respostas são sempre as mesmas
Ninguém parece saber
Aquela rapariga de certeza que sim.
Bem, queres encontrar os caminhos
Às chaves do seu coração
Sabes onde procurar
Mas não sabes por onde começar.
Não queres o meu conselho?
Fui-te dado.
Ela não é a tal para ti
Porque se queres ganhar o amor dela
Tens de aguentar um corte acima.
O homem que está ao lado dela
Ela é de classe alta.
Vais ter de a deixar passar.
And swallow you're foolish pride
And swallow you're foolish pride
Sim
And swallow you're foolish pride