Any Given Day — If Tomorrow Never Shows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Tomorrow Never Shows" de Any Given Day.
Letra
no desire — no regret —
no more despair — there is no hope left
I never felt so jaded — I never felt so wrong
all love has turned to hatred — I’m better of all alone
without you sucking me dry
I will never forgive you for what you’ve done to me
I will never forget you — just wait and you will see
if tomorrow never shows — I just want you to know
we once were one — but now these days are over
don’t tell me now — with a smile in your fucking face
that you are lost — you are down and out
how does it feel
that shit you’re talking don’t mean nothing
to me — anymore
you will get what you deserve — you fucking whore
FUCK YOU
no desire — no regret — no more despair — there is no hope left
I never felt so jaded — I never felt so wrong
all love has turned to hatred — I’m better of all alone
if tomorrow never shows — I just want you to know
we once were one — but now these days are over
you don’t need to run and hide
I will find you anywhere
I will never forgive you
until you’re dead like me suffer just like me bitch
your poison words still taste so sweet
but these wheights tide up around your feet
keep on pulling you down — pulling you down
to the ground of the deep black sea
no desire — no regret —
no more despair — there is no hope left
I never felt so jaded — I never felt so wrong
all love has turned to hatred — I’m better of all alone
no desire — no regret — no more despair
if tomorrow never shows — I just want you to know
we once were one — but now these days are over
Tradução da letra
sem desejo — sem arrependimento —
não há mais desespero - já não há esperança
Nunca me senti tão cansado - nunca me senti tão errado
todo o amor se transformou em ódio-Eu sou melhor de tudo sozinho
sem me sugares
Nunca te perdoarei pelo que me fizeste.
Nunca te esquecerei. espera e verás.
se o amanhã nunca aparecer - só quero que saibas
já fomos um, mas agora estes dias acabaram —
não me digas agora com um sorriso na tua cara
que você está perdido - você está em baixo e fora
como te sentes?
essa merda que estás a falar não significa nada.
para mim ...
vais ter o que mereces, sua puta de merda.
VAI-TE FODER.
não há desejo — não há arrependimento - não há mais desespero — não há esperança
Nunca me senti tão cansado - nunca me senti tão errado
todo o amor se transformou em ódio-Eu sou melhor de tudo sozinho
se o amanhã nunca aparecer - só quero que saibas
já fomos um, mas agora estes dias acabaram —
não precisas de fugir e esconder-te.
Vou encontrar-te em qualquer lado.
Nunca te perdoarei.
até morreres como eu sofrer como eu, puta
as tuas palavras venenosas ainda sabem tão bem.
mas estes Charcos sobem à volta dos teus pés
continua a puxar — te para baixo-a puxar-te para baixo
ao fundo do profundo mar Negro
sem desejo — sem arrependimento —
não há mais desespero - já não há esperança
Nunca me senti tão cansado - nunca me senti tão errado
todo o amor se transformou em ódio-Eu sou melhor de tudo sozinho
sem desejo — sem arrependimento - sem desespero
se o amanhã nunca aparecer - só quero que saibas
já fomos um, mas agora estes dias acabaram —