Any Given Day — Darkness Within letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darkness Within" de Any Given Day.
Letra
wake up when the dark hits the ground
I’m searching for something
that can never be found — no my blood is boiling and the sweat is running cold
wake up when blue turns to black
a pale face in the mirrow
cruel thoughts in my head
my body is burning — all the silence is much too loud
so fucking wasted
I feel so fucked up — it feels so good
don ́t need no second chance — no need for excuse
oh my god what have I done
I have gone way too far
blood covers the floor — spill the blood
you cover my skin — spill the blood
darkness covers the walls — spill the blood
darkness from deep within
look at the world straight through my eyes
this ugly place is slowly dying
I never felt so alive
before a new day sets this night is mine
I love the feeling — to lose all control of myself
every night — every night —
when the moon is full — up in the sky
I’m like an animal — driven by the hunger for life
a human beast — everyone dies
everything dies tonight
sleeping on a bed of nails — walking on broken glass
a thousand needles in my skin — I couldn’t care less
suffer in ecstasy — I cut a smile into my face
this is the life I wanna live — cause I’m not dead yet
don’t need no second chance — no need for excuse
I take back what’s mine tonight — nothing to lose
look at the world straight through my eyes
this ugly place is slowly dying
I never felt so alive
before a new days sets this night is mine
blood covers the floor
you cover my skin
darkness covers the walls
darkness from deep within
don’t fuck with me better get out of my way — better get out of my sight
I burn this fucking city down — tonight
don’t fuck with us
Tradução da letra
acorda quando a escuridão atingir o chão
Estou à procura de algo.
isso nunca pode ser encontrado - não meu sangue está fervendo e o suor está esfriando
acorda quando o azul se transforma em preto
um rosto pálido no espelho
pensamentos cruéis na minha cabeça
o meu corpo está a arder-todo o silêncio está muito alto
tão desperdiçado.
Sinto - me tão fodido-sabe tão bem
não preciso de uma segunda oportunidade — não preciso de desculpas
meu Deus, o que é que eu fiz?
Fui longe demais.
o sangue cobre o chão-derrame o sangue
tu cobres a minha pele-derramas o sangue
a escuridão cobre as paredes-derramam o sangue
escuridão do interior profundo
olha o mundo através dos meus olhos
este lugar feio está a morrer lentamente.
Nunca me senti tão vivo.
antes que um novo dia se ponha esta noite é minha
Adoro a sensação de perder todo o controlo de mim.
todas as noites - todas as noites —
quando a lua estiver cheia no céu
Sou como um animal movido pela fome de vida.
uma besta humana-todos morrem
tudo morre esta noite
dormindo em uma cama de Pregos-caminhando em vidro quebrado
Mil Agulhas na minha pele-não me interessa.
sofra em êxtase-cortei um sorriso na minha cara
esta é a vida que quero viver, porque ainda não estou morto.
não preciso de uma segunda oportunidade — não preciso de desculpas
Retiro o que é meu esta noite. nada a perder.
olha o mundo através dos meus olhos
este lugar feio está a morrer lentamente.
Nunca me senti tão vivo.
antes que um novo dia comece esta noite é minha
o sangue cobre o chão
tu cobres a minha pele
a escuridão cobre as paredes
escuridão do interior profundo
não me fodas é melhor sair do meu caminho é melhor sair da minha vista
Vou incendiar esta cidade esta noite.
não brinques connosco.