Anvil — Where Does All The Money Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Does All The Money Go" de Anvil.
Letra
Overdraft and NSF
When I sign my name
All in the line of duty
When playing in the game
A piece of the pie, cut of the take
Nothing left for me Keep your eye on the money
Livin ain’t for free
I wanna know
Where does all the money go?
I wanna know
Where does all the money go?
Bankrupt and out of cash
Never pay bills on time
Interest and mortgage rates
Are always on the climb
Income tax and revenue
Are something to evade
No need to worry
When you got it made
Administrative aggravation
Monetary deprivation
All in all the situation’s hopeless
Contractual reciprocation
Financial evaluation
After all negotiations
I wanna know
Where does all the money go?
Repossess your furniture
Foreclosure on your loan
No way to call for help
When the disconnect your phone
Bouncing cheques and credit cards
Only time to borrow
Living on a shoe string
Where will I be tomorrow?
Where does it go?!
Tradução da letra
Descobertos e NSF
Quando Eu assinar o meu nome
Tudo em cumprimento do dever
Ao jogar no jogo
Um pedaço da torta, corte da tomada
Não me resta nada. fica de olho no dinheiro.
Viver não é de graça
Quero saber
Para onde vai todo o dinheiro?
Quero saber
Para onde vai todo o dinheiro?
Falido e sem dinheiro
Nunca pagar contas a tempo
Taxas de juro e de hipoteca
Estão sempre na escalada
Imposto sobre o rendimento e receitas
São algo para fugir
Não te preocupes.
Quando o fizeste
Agravamento administrativo
Privação monetária
Tudo em toda a situação é inútil
Reciprocidade contratual
Avaliação financeira
Afinal de contas, negociações
Quero saber
Para onde vai todo o dinheiro?
Recupera a tua mobília.
Penhora do seu empréstimo
Não há maneira de pedir ajuda.
Quando desligar o telemóvel
Cheques insufláveis e cartões de crédito
Só tempo para pedir emprestado
A viver numa corda de sapato
Onde estarei amanhã?
Para onde vai?!