Anubis Gate — The Wanton Blades of Lust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wanton Blades of Lust" de Anubis Gate.
Letra
How a man may fall, how a maid may crawl
Long and bitter ages bound
How I plead my sin into the ground
My soul ached forth the nightmare from my lips
Torment unending from judgement unsparing
Steadfast am I here in Hell
While your liquid hate devours my flesh
Watching the chosen, treading the hallowed path
Light ones, you never falter
The bread of virtue melts in your mouths
Such pure souls, you enemies of the earth
All my life I cursed the blood in my veins
All my life I ripped the flesh from my bones
All my life I warred with the scarlet hordes
All my life I shattered every last stone
For I looked into the mirror of desire
Dared to touch the mystery
And the dew of mercy kissed me not
And the shadows breathed of my eternal pain
So I ask again, from the mouth of despair
Which is the greater disgrace?
The flesh of sin, so weak and corrupt
Or the spirit and its holy disease?
All my life I cursed the blood in my veins
All my life I ripped the flesh from my bones
All my life I warred with the scarlet hordes
All my life I shattered every last stone
All my life I cursed the blood in my veins
All my life I ripped the flesh from my bones
All my life I warred with the scarlet hordes
All my life I ripped the flesh from my bones
I warred with the scarlet hordes
I shattered every last stone
Tradução da letra
Como um homem pode cair, como uma empregada pode rastejar
Longas e amargas idades
Como invoco o meu pecado no chão
A minha alma doía o pesadelo dos meus lábios
Tormento sem fim do julgamento impiedoso
Estou aqui no inferno
Enquanto o teu ódio líquido devora a minha carne
Observando os escolhidos, trilhando o caminho sagrado
Luzes, nunca vacilas
O pão da virtude derrete nas vossas bocas.
Almas puras, inimigos da terra
Toda a minha vida amaldiçoei o sangue nas minhas veias.
Toda a minha vida arranquei a carne dos meus ossos.
Toda a minha vida lutei com as hordas escarlate.
Toda a minha vida parti todas as pedras
Pois olhei para o espelho do desejo
Ousou tocar no mistério
E o orvalho da misericórdia não me beijou
E as sombras respiravam da minha dor eterna
Por isso volto a perguntar, da boca do desespero
Qual é a maior vergonha?
A carne do pecado, tão fraca e corrupta
Ou o espírito e a sua doença Santa?
Toda a minha vida amaldiçoei o sangue nas minhas veias.
Toda a minha vida arranquei a carne dos meus ossos.
Toda a minha vida lutei com as hordas escarlate.
Toda a minha vida parti todas as pedras
Toda a minha vida amaldiçoei o sangue nas minhas veias.
Toda a minha vida arranquei a carne dos meus ossos.
Toda a minha vida lutei com as hordas escarlate.
Toda a minha vida arranquei a carne dos meus ossos.
Eu lutei com as hordas escarlate
Parti todas as pedras