Anubis Gate — Airways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Airways" de Anubis Gate.
Letra
Inhale, exhale, stay awake, keep talking, don’t give in The arms of death are reaching out to decompose your skin
Hold tight and the wings of faith will take you higher
Hold on tight and you’ll be all right
Patched up, enfeebled and disqualified
From the everyday I had before
My independence cut down to the bone
They told me I’d live but life is a bore
There’s a will but there’s no way
There’s an idea but not clay
I’m reduced to observing
The life work of others with no voice to sing
Save me from the fate that I’ve been given, save me My doorway disappeared and everything turned passé
I see the worldly life through different eyes
Now I’ve discerned what lies ahead
Once so important’s suddenly trivial
Time drags when life’s confined to a bed
There’s a fortune but no door
There’s an island but no oar
I’m reduced to creating
Vast illusions, daydreaming
Airways, I’m running up the steps to catch my airways
It’s child’s play once you get the hang of it, it’s my way
Back to freedom
All night I live the life I once believed in All this time I’m close to fine
All night I live the dream I once imagined
Hold on tight
Airways, I’m running up the steps to catch my airways
It’s child’s play once you get the hang of it, it’s too late
To be saved in a world that let you down, it’s too late
Tradução da letra
Inalar, expirar, ficar acordado, continuar a falar, não ceder nos braços da Morte estão a estender a mão para decompor a pele
Segure firme e as asas da fé te levarão mais alto
Segura-te bem e vais ficar bem.
Remendado, debilitado e desqualificado
Do dia-a-dia que tive antes
A minha independência foi cortada até aos ossos
Disseram-me que viveria, mas a vida é uma seca.
Há um testamento, mas não há hipótese.
Há uma ideia, mas não o clay.
Estou reduzido a observar
O trabalho de vida de outros sem voz para cantar
Salva-me do destino que me foi dado, salva-me o meu portal desapareceu e tudo passou
Vejo a vida mundana através de olhos diferentes
Agora descobri o que está por vir
Uma vez tão importante é de repente trivial
O tempo arrasta-se quando a vida está confinada a uma cama
Há uma fortuna mas nenhuma porta
Há uma ilha mas não há remo
Estou reduzido a criar
Grandes ilusões, sonhando acordado
Airways, estou a subir os degraus para apanhar as vias aéreas.
É uma brincadeira de crianças quando se apanha o jeito, é a minha maneira
De volta à liberdade
Toda a noite eu vivo a vida em que uma vez acreditei todo este tempo eu estou perto de fine
Toda a noite vivo o sonho que uma vez imaginei
Segura-te bem.
Airways, estou a subir os degraus para apanhar as vias aéreas.
É uma brincadeira de crianças quando se apanha o jeito, é tarde demais.
Para ser salvo num mundo que te desiludiu, é tarde demais.