Antun Opic — Juanita Guerolita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juanita Guerolita" de Antun Opic.
Letra
THE SPECIALIST YOU HIRED SEEM TO WORRY
YOUR SEARCH WARRANT’S EXPIRED, I’M SORRY
AND ALL THE WEAPONS YOU FIRED HIT NOTHING BUT DIRT
ALL YOUR SPIES HAVE BEEN UNWIRED TO THE SKIRT
YOU SHOULD HAVE RETIRED WITHOUT A WORD
NOW THE BOSS IS TIRED OF YOUR WORK
NOW DON’T YOU DARE RIOT, YOU WOULDN’T EVEN TRY IT
YOU CAN’T DENY IT, YOU BETTER BUY IT, APPLY IT, TRY IT
DRINK YOUR DIET COKE, SAY WHAT’S YOUR FAVOURITE QUOTATION
AND DOES YOUR WIFE KNOW 'BOUT YOUR SWEET RELATION WITH THE YOUNG LADY FROM THE
SERVICE STATION
WHAT DO YOU THiNK ABOUT EMIGRATION?
YOU KNOW, BOSS DON’T LIKE NO STAGNATION
WHAT? YOU DON’T BELIEVE IN REINCARNATION!
TOO MUCH TALK IS MASTURBATION!
THINK ABOUT EVERY WORD, MY BOSS IS TIRED OF YOUR WORK
YOU KNOW WHAT HAPPENS IF I DIALED THIS NUMBER AGAIN?
OUR TORTURER IS A VERY INSPIRED MAN
YOUR FRIENDS HAVE CONSPIRED, YES
YOU’RE IN A PRETTY ADMIRABLE MESS
YOU OUGHT TO KNOW IT BEST
JUANITA GUEROLITA IS THE BOSS
SHE’S THE THE LAST YOU WANT TO CROSS
SHE WILL CHARGE YOU THE COST
JUANITA GUEROLITA IS THE BOSS
YOU’RE THE GUEST, SHE’S YOUR HOST
SHE’LL GET BACK, YOU LOST!
Tradução da letra
O ESPECIALISTA QUE CONTRATOU PARECE PREOCUPADO.
O SEU MANDADO DE BUSCA EXPIROU, LAMENTO.
E TODAS AS ARMAS QUE DISPARASTE SÓ ATINGIRAM TERRA.
TODOS OS SEUS ESPIÕES FORAM DESLIGADOS DA SAIA.
DEVIAS TER-TE REFORMADO SEM DIZER NADA.
AGORA O CHEFE ESTÁ CANSADO DO SEU TRABALHO.
NÃO TE ATREVAS A REVOLTAR-TE, NEM SEQUER TENTARIAS.
NÃO PODES NEGAR, É MELHOR COMPRARES, APLICARES, EXPERIMENTARES.
BEBE A TUA COCA-COLA DIET, DIZ QUAL É A TUA CITAÇÃO FAVORITA
E A SUA MULHER SABE DA SUA DOCE RELAÇÃO COM A JOVEM DO ...
POSTO
O que achas da emigração?
O CHEFE NÃO GOSTA DE ESTAGNAÇÃO.
QUE É? NÃO ACREDITAS NA REENCARNAÇÃO!
MUITA CONVERSA É MASTURBAÇÃO!
PENSA EM CADA PALAVRA, O MEU CHEFE ESTÁ CANSADO DO TEU TRABALHO.
SABES O QUE ACONTECE SE EU MARCAR ESTE NÚMERO OUTRA VEZ?
O NOSSO TORTURADOR É UM HOMEM MUITO INSPIRADO.
OS TEUS AMIGOS CONSPIRARAM, SIM.
ESTÁS NUMA SITUAÇÃO ADMIRÁVEL.
DEVIAS SABER.
JUANITA GUEROLITA É A CHEFE
ELA É A ÚLTIMA QUE QUERES ATRAVESSAR.
ELA VAI COBRAR-TE O CUSTO.
JUANITA GUEROLITA É A CHEFE
TU ÉS A CONVIDADA, ELA É A ANFITRIÃ.
ELA VAI VOLTAR, PERDESTE!