Antti Tuisku — Yksityinen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yksityinen" de Antti Tuisku.
Letra
Mä töitä teen
Paljon musiikkini eteen
Ja silti mua epäilet
Tapaamiset, nauhoitukset, treenit täyttävät mun päivän
Yöllä ajan keikalle kun jo lepäilet
Oon onnekas mut siitä ei voi kaikkee kiittää
Aion paikkani lunastaa
Mä saan kuulla jatkuvasti kritiikkii, sen päätteeks' koetan
Pitää miehestä jonka peili kuvastaa
Kun vihdoin saavun kotiin väsyneenä niin
Vaivun syviin uniin
Kaikki ne huhut jotka pyörivät ympärilläni
Kun musta puhut niin hyvin luulet tuntevasi vaan (wou, ahaa)
Sä et tiedä puoliakaan (wou ahaa)
Vaik' julkinen, oon oikeesti yksityinen
Tarviiko ees selittää?
Säkin janoitset minusta palaa, pelaat nimelläni
En siitä sais välittää
Pystyn kyllä valheille hymyillä
Ja turhille kohuille
Mä oon vahvempi kuin koskaan joskaan en läheskään valmis
Uusille kolhuille
Kun vihdoin saavun kotiin väsyneenä niin
Vaivun syviin uniin
Et voi sanoilla satuttaa
Et voi mitenkään yllättää
Et voi mua enää lannistaa
Et voi (jee, jee, jee´ee)
Tradução da letra
Eu estou trabalhando
Muito para a minha música
E ainda assim duvidas de mim
Reuniões, gravações, exercícios preenchem o meu dia
À noite conduzo até ao concerto enquanto já estás a descansar.
Tenho sorte, mas não te posso agradecer por isso.
Vou redimir o meu lugar
Ouço sempre as críticas.
Gosta de um homem cujo espelho reflete
Quando finalmente chego a casa cansado
Eu caio em sonhos profundos
Todos os rumores que rodopiam à minha volta
Quando és negro falas tão bem que pensas que sabes mas ... )
Não sabes metade.)
"Público, agora sou privado"
A ees precisa de explicar?
Tens fome de um saco. estás a brincar com o meu nome.
Isso não é algo que me deva preocupar.
Posso sorrir A mentiras.
E o fútil alarido
Estou mais forte do que nunca, apesar de estar longe de acabar
Para batidas novas
Quando finalmente chego a casa cansado
Eu caio em sonhos profundos
Não podes com palavras magoadas
Não há maneira de me surpreenderes.
Não me podes desencorajar mais.
Não podes.)