Antti Tuisku — Tunturibiisi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tunturibiisi" de Antti Tuisku.
Letra
Kylmä tuuli tuntureilla, yksinäinen talvi-ilta
Näinkö susta liian paljon, kun et vienyt mua
Johonkin pois. Sinne missä muita ei ois
Kauas pois. Vie mut täältä johonkin pois
Tää on kaikki mulle oikein
Itse juuri muille näin tein
Liian itsevarma melkein
Etkä mua johonkin pois. Sano miks et karata vois
Kauas pois. Vie mut täältä johonkin pois
Ei kerro mulle tämä kylmä maa, miks sitä ainoaa en saa
Ei kerro mulle edes kylmä kuu, miks kaikki epäonnistuu
Tuntureilla kylmä tuuli. Yksinäinen hölmö luuli
Että viimein löysi jonka. Jonka kanssa vois
Johonkin pois. Sinne missä muita ei ois
Kauas pois. Vie mut täältä johonkin pois
Ei kerro mulle tämä kylmä maa, miks sitä ainoaa en saa
Ei kerro mulle edes kylmä kuu, miks kaikki epäonnistuu
Kylmä tuuli tuntureilla, yksinäinen talvi-ilta
Näinkö susta liikaa unta, kun et vienyt mua
Tradução da letra
Vento frio nas montanhas, noite de Inverno solitária
Vi - te demasiado quando não me levaste.
Algures longe. Onde mais ninguém estaria
Longe. Leva-me daqui para fora.
Está tudo bem para mim.
Foi exactamente o que fiz aos outros.
Demasiado confiante quase
E eu não algures. Diz-me porque não podes fugir
Longe. Leva-me daqui para fora.
Não me digas que este país é frio, porque não posso ficar com o único?
Nem me digas a lua fria porque tudo falha
Vento frio nas montanhas. Pensamento tolo solitário
Que finalmente encontrou quem. Com quem poderias
Algures longe. Onde mais ninguém estaria
Longe. Leva-me daqui para fora.
Não me digas que este país é frio, porque não posso ficar com o único?
Nem me digas a lua fria porque tudo falha
Vento frio nas montanhas, noite de Inverno solitária
Dormi muito quando não me levaste.