Antti Tuisku — Mustavalkoinen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mustavalkoinen" de Antti Tuisku.
Letra
Teistä tein taas virheen
Jonkun väärän valinnan, vielä pahemman
Jos en päätä ollenkaan
Kuinka meillä voikaan olla kieli yhteinen
Vielä en oo saanut mitää mitä teillä on
Sisko onnistuu ja mä oon se toivoton
Mulle kaikki vieras onkin teille tärkeintä
Koti, perhe, työ ja ikuisuus yhdessä
Mulle tää on eri maailma, maailma
Se ei oo enää niin mustavalkoinen, kuin ennen
Ennen joskus toivoin että oisin kasvanut
Niin kuin kasvatettiin
Oisin tehnyt kaiken siinä aikataulussa
Enemmistön joukossa
Mulle kaikki vieras onkin teille tärkeintä
Ja te rakensitte sen kaiken tyhjästä
Mutta en voi jatkaa siitä mihin joskus jäitte
Enkä pystyiskään oon liian kaukana
Pettymyksen pitkä hiljaisuus, hiljaisuus
En tehnyt kuin multa ootetiin ja toivotiin
Mulle tää on eri maailma, maailma
Se ei oo enää niin mustavalkoinen, kuin ennen
Mulle tää on eri maailma
Se ei oo enää niin mustavalkoinen
Tradução da letra
Achas que cometi outro erro?
Uma escolha errada, ainda pior.
Se eu não decidir nada
Como podemos ter uma língua juntos
Ainda não tenho o que tu tens.
A irmã tem sucesso e eu sou a desesperada.
Para mim, todos os estranhos são a coisa mais importante para ti.
Casa, família, trabalho e eternidade juntos
É um mundo diferente para mim, um mundo diferente.
Não é tão preto e branco como costumava ser.
Eu gostava de ter crescido.
Variação
Eu teria feito tudo nessa agenda.
Entre a maioria
Para mim, todos os estranhos são a coisa mais importante para ti.
E construíste tudo do zero
Mas não posso continuar onde paraste uma vez.
E não posso estar muito longe.
Longo silêncio de decepção, silêncio
Não fiz nada a não ser ir esperar e desejar.
É um mundo diferente para mim, um mundo diferente.
Não é tão preto e branco como costumava ser.
Este é um mundo diferente para mim.
Já não é tão preto no branco.