Antti Tuisku — Miten ois? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miten ois?" de Antti Tuisku.
Letra
Hei miten ois
mä ootan vielä hetkisen
se miten ois, saat päättää.
Jos tuut kanssani mä lupaan et nautit siitä
jos tuut et unohda koskaan eei-ei.
Mä näyttäisin, sulle salaisuuteni ja
mä näyttäisin, vain sulle.
Jos tuut kanssani, mä lupaan et nautit siitä
jos tuut et unohda koskaan, eei-ei.
Huomaan et oot viaton
sen takia niin peloton
oon ehkä rauhaton
ja siksi saatan yllättää.
Chorus:
Sä tiedät vain murto-osan siitä mikä oon
tahdotko koko totuuden?
Sä tiedät vain sen mitä paljastuu
pinnan alta voit löytää miehen uuden.
Hei miten ois,
en haluu sua vain huomiseen
se miten ois, saat päättää.
Jos tuut mukaani sulle vannon et kaikki täsmää
jos tuut mä saisin sut tänään, jeee-jee.
Mä näyttäisin, sulle parhaat puoleni
ja näyttäisin, ne sulle.
Jos tuut mukaani, sulle vannon et kaikki täsmää
jos tuut mä saisin sut tänään, jeee-jee.
Huomaan et oot viaton
sen takia niin peloton
oon ehkä rauhaton
ja siksi saatan yllättää.
Chorus
Mä sinut valitsin tai ehkä toisin päin
mut heti ensi silmäyksellä lämmön näin
Sä olet juuri se johon mä täysin koukkuun jäin,
sä olet juuri se johon mä täysin koukkuun jäin.
2x chorus
Tradução da letra
Olá, como estás?
Vou tirar um minuto.
como OIS, tu é que decides.
Se vieres comigo, prometo que não vais gostar.
se você tut você nunca vai esquecer eei-não.
Mostrar-te-ia o meu segredo e
Eu mostrava-te, só tu.
Se vieres comigo, prometo que não vais gostar.
se nunca te esqueceres, não.
Vejo que não és inocente.
por isso é tão destemido.
Posso estar inquieto.
e é por isso que te posso surpreender.
Coro:
Só sabes uma fracção do que eu sou
queres toda a verdade?
Só sabes o que vai sair.
Debaixo da superfície, podes encontrar um homem novo.
Olá, como estás?,
Não te quero só para amanhã.
como OIS, tu é que decides.
Se vieres comigo, juro que não fazes sentido.
se eu te tivesse hoje, JEE-yay.
Mostrar-te - ia o melhor de mim
e eu mostrava-tos.
Se vieres comigo, juro-te que não fazes sentido.
se eu te tivesse hoje, JEE-yay.
Vejo que não és inocente.
por isso é tão destemido.
Posso estar inquieto.
e é por isso que te posso surpreender.
Coro
Escolhi-te a ti ou talvez ao contrário.
mas à primeira vista vi o calor
És exactamente aquilo em que me viciei.,
és exactamente aquilo em que me viciei.
2x coro