Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — I Wanna Live in a Billboard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Live in a Billboard" de Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.
Letra
I wanna live in a billboard
I wanna be with that laughing girl
I wanna live in a billboard
And say goodbye to this cold cruel world
I’ll be the life of every party, where the women smile
And a rock hard body and I’ll never be alone
I wanna live in a billboard
I wanna be in that happy place
I wanna live in a billboard
I’ll be a cowboy with the leather things
I’ll never have a need for Prozac
With hair I’ve longed & hoped to grow back
And I’ll be forever young
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
Where life is safe it’s so conventional
With all my friends old unmentionable
Shallow but larger than life
I wanna live in a billboard
I wanna live in a billboard
You’re gonna wish you were this lucky guy
I wanna live in a billboard
But I’ll ignore you when you drive on by
I’ll be content so complacent
Cos' my smiling face will be adjacent to a government project slum
I wanna live in a billboard
But I see the train driver got a gleam in his eye
Gonna cover up my picture with another lucky guy
I guess I had my 30 days in the sun
I wanna live in a billboard
Under a slogan saying «buy this beer»
I wanna live in a billboard
Where all your dreams are coming true right here
I’ll be selling my dream to the American dreamer
Of liver damage & emphysema
But I’ll be in good company
I wanna live in a billboard (x9)
Tradução da letra
Quero viver num cartaz
Quero estar com aquela rapariga a rir
Quero viver num cartaz
E diz adeus a este mundo cruel e frio
Serei a vida de todas as festas, onde as mulheres sorriem
E um corpo duro e nunca estarei sozinho
Quero viver num cartaz
Quero estar naquele lugar feliz
Quero viver num cartaz
Serei um cowboy com as coisas de couro
Nunca precisarei de Prozac.
Com o cabelo eu ansiava e esperava voltar a crescer
E serei para sempre jovem
Quero viver num cartaz
Quero viver num cartaz
Quero viver num cartaz
Quero viver num cartaz
Onde a vida é segura é tão convencional
Com todos os meus amigos velhos e inconcebíveis
Superficial, mas maior que a vida
Quero viver num cartaz
Quero viver num cartaz
Vais desejar ser este tipo sortudo.
Quero viver num cartaz
Mas vou ignorar-te Quando passares por aqui.
Serei tão complacente
Porque a minha cara sorridente será adjacente a uma favela de projecto governamental
Quero viver num cartaz
Mas vejo que o maquinista tem um brilho nos olhos.
Vou tapar a minha foto com outro sortudo
Acho que tive os meus 30 dias ao sol.
Quero viver num cartaz
Sob um slogan dizendo " compre esta cerveja»
Quero viver num cartaz
Onde todos os teus sonhos se realizam aqui
Vou vender o meu sonho ao sonhador Americano.
Of liver damage & enfisema
Mas estarei em boa companhia.
I wanna live in a billboard (x9))