Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — Dora's Dark Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dora's Dark Side" de Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours.
Letra
Dora’s got a dark side
I’ve seen it a time or two myself
Everything’ll be going just fine
Suddenly you’re staring at the gates of hell
She’s on husband number 5
Two dead and two in a mental ward
She’s a looker and the sex of the life
But her mood swings will drive a man out of his door
Thunders roaring and the town in guessing
Dora loving just being messing
Strange thing’s been happening around town
Clues tell us the evil Dora’s been there
Donny down at the donut pantry
Says he’s missing a tray of chocolate eclairs
Her car looks like a delicatessen
Dora loving just being messing
She looks so good
In that black backless dress
I come up behind her and I whisper sweet nothings
But she, looks up at me with those big brown eyes and she sa--e-s-e-s
SHUT UPPPPPPPP
I WANNA GO
COME HERE COME HERE
GO AWAY GO AWAY GO AWAY
WHO ARE YOU
IM HUNGRY
AWWW DONT TOUCH ME
IT’S HOT IN HERE
COME HERE COME HERE
GO AWAYY
NOOOO
She’s gonna teach mother nature a lesson
Dora loving just being messing
Dora’s got a dark side
I’ve seen it a time or two myself
Tradução da letra
A Dora tem um lado negro.
Já o vi uma ou duas vezes.
Vai correr tudo bem.
De repente estás a olhar para os portões do inferno
Ela está no marido número 5.
Dois mortos e dois numa ala psiquiátrica.
Ela é uma beleza e o sexo da vida
Mas as mudanças de humor dela vão expulsar um homem da sua porta.
Trovões rugindo e a cidade em adivinhação
Dora loving just being messing
Tem acontecido algo estranho pela cidade.
As pistas dizem-nos que a Dora maléfica esteve lá.
Donny na despensa dos donuts.
Diz que lhe falta uma bandeja de eclairs de chocolate.
O carro dela parece uma charcutaria.
Dora loving just being messing
Ela está tão bonita.
Naquele vestido preto sem costas
Eu venho por trás dela e sussurro doces nada
Mas ela, olha para mim com aqueles grandes olhos castanhos e diz ...
FECHAR UPPPPPP
EU QUERO IR.
ANDA CÁ.
VAI-TE EMBORA VAI-TE EMBORA
QUEM ÉS TU?
TENHO FOME.
NÃO ME TOQUES.
ESTÁ CALOR AQUI.
ANDA CÁ.
VAI-TE EMBORA.
Não!
Ela vai dar uma lição à mãe natureza.
Dora loving just being messing
A Dora tem um lado negro.
Já o vi uma ou duas vezes.