Antonis Remos — Mia Anapnoi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mia Anapnoi" de Antonis Remos.
Letra
If i had just one wish
that it would be to see you again
if i had just one moment
that it would be, you to be here
if i had just one kiss
i would gave it to you
if i had just one handle
i would drink your sea
if i had just one dive
i would gasp of breath in your wave
if i had just one look
then let me be blinded
if i had the way, me the crazy man
i would decorate you (like the) moon
if i had sky’s light
i would light you
but i have just one heart
which knows to love only by this way
i have just one soul
in your own body
if i had just one breath
its only you i would raise
and then let me be dead
if i had just only one night
i would be sleepless for you
if i had one dream
i would keep it for you
if i had just one minute
i would gave it to you as a present
if i had just only one life
i would throw it away for you
Tradução da letra
Se eu tivesse apenas um desejo
que seria voltar a ver-te
se eu tivesse apenas um momento
que seria, você estar aqui
se eu tivesse apenas um beijo
eu dar-To-ia.
se eu tivesse apenas um puxador
eu beberia o teu mar
se eu tivesse apenas um mergulho
eu respirava na tua onda
se eu tivesse apenas um olhar
então deixa-me cegar
se eu tivesse o caminho, eu o louco
eu decorar-te-ia (como a lua)
se eu tivesse a luz do céu
eu acendia-te
mas tenho apenas um coração
que sabe amar apenas por este caminho
só tenho uma alma.
no seu próprio corpo
se eu tivesse apenas um fôlego
É só a ti que eu criaria
e depois deixa-me morrer
se eu tivesse apenas uma noite
eu não dormiria por ti
se eu tivesse um sonho
eu guardava-o para ti.
se eu tivesse um minuto
eu dar-To-ia como presente.
se eu tivesse apenas uma vida
eu deitava-o fora por ti.