Antonio Orozco — Devuélveme la Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devuélveme la Vida" de Antonio Orozco.
Letra
Pido perdón, por no haber escuchado tus ruegos
pido perdón, por las lágrimas que hablan de mí,
pido perdón, por tus noches a solas
pido perdón, por sufrir en silencio por ti.
Te pido perdón, a sabiendas que no los concedas
te pido perdón, de la única forma que se.
Devuélveme la vida
devuélveme la vida,
recoge la ilusión
que un día me arrancó tu corazón,
y ahora…
devuélveme la vida.
Yo no volveré, a quererte de nuevo a escondidas
no intentaré, convertir mi futuro en tu hiel
no viviré entre tantas mentiras.
intentaré convencerte que siempre te amé…
y yo Te pido perdón, aún sabiendo que no los concedas
te pido perdón, de la única forma que se.
Devuélveme la vida
devuélveme la vida,
recoge la ilusión
que un día me arrancó tu corazón,
y ahora…
devuélveme la vida
devuélveme la vida,
esconde en tu cajón
los recortes de amargura de mi amor
y ahora…
Devuélveme la vida
devuélveme la vida
recoge la ilusión
que un día me arrancó tu corazón,
devuélveme la vida
devuélveme la vida,
esconde en tu cajón
los recortes de amargura de mi amor
y ahora…
Devuélveme la vida
Devuélveme la vida
Tradução da letra
Peço desculpa por não ter ouvido as tuas preces
peço perdão, pelas lágrimas que falam de mim,
peço perdão, por suas noites a sós
peço perdão, por sofrer em silêncio por ti.
Peço-te perdão, sabendo que não os concedes
peço desculpa, da única forma que sei.
Devolve me a vida
devolve me a vida,
recolha a ilusão
que um dia te arrancou o coração,
e agora…
devolve-me a vida.
Eu não voltarei, para te amar de novo às escondidas
não vou tentar transformar o meu futuro no teu fel
não viverei entre tantas mentiras.
vou tentar convencer te que sempre te amei…
e eu peço-te perdão, mesmo sabendo que não os concedes
peço desculpa, da única forma que sei.
Devolve me a vida
devolve me a vida,
recolha a ilusão
que um dia te arrancou o coração,
e agora…
devolve me a vida
devolve me a vida,
esconde na tua gaveta
os cortes de amargura do meu amor
e agora…
Devolve me a vida
devolve me a vida
recolha a ilusão
que um dia te arrancou o coração,
devolve me a vida
devolve me a vida,
esconde na tua gaveta
os cortes de amargura do meu amor
e agora…
Devolve me a vida
Devolve me a vida