Antonio Carlos Jobim — The Song Of The Sabia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Song Of The Sabia" de Antonio Carlos Jobim.
Letra
I’ll go back, I know now that I’ll go back, that my place is there,
And there it will always be, there where I can hear the Song of the Sabia.
I’ll go back, I know now that I’ll go back, I will lie in the shadow of A palm that’s no longer there, and pick a flower that doesn’t grow.
And maybe someone’s love will speak the night.
The lonely unwanted light that may bring me through the new day.
I’ll go back, I know now that I’ll go back, they won’t be in vain,
All the plans I made to deceive myself, all the rose I made just to lose myself,
All the love I made to forget myself, those mistakes I made just to find myself.
I’ll go back, I know now that I’ll go back, that my place is there,
And there it will always be, there where I can hear the Song of the Sabia.
Of the Sabia.
Tradução da letra
Eu vou voltar, Eu sei agora que vou voltar, que o meu lugar é lá,
E lá estará sempre, lá onde eu possa ouvir a canção Do Sabia.
Vou voltar, sei agora que vou voltar, Vou deitar-me na sombra de uma palma que já não está lá, e escolher uma flor que não cresce.
E talvez o amor de alguém fale a noite.
A luz solitária e indesejada que pode trazer-me o novo dia.
Eu vou voltar, Eu sei agora que vou voltar, eles não serão em vão,
Todos os planos que fiz para me enganar, toda a rosa que fiz só para me perder,
Todo o amor que fiz para me esquecer, aqueles erros que cometi só para me encontrar.
Eu vou voltar, Eu sei agora que vou voltar, que o meu lugar é lá,
E lá estará sempre, lá onde eu possa ouvir a canção Do Sabia.
Do Sabia.