Antonio Carlos Jobim — Izabella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Izabella" de Antonio Carlos Jobim.
Letra
Isabella
Wake up the sun is coming
Through the window
We’re riding with the sun
I feel your heart beat
The morning light plays in your eyes
With floating blue and white skyline
A city in the skies for Isabella
We’re gazing through the clouds
We sail the wind rose (four winds)
The break of day sparks my desire
And ocean waves won’t quench the fire
We kiss we’re high, we’re riders in the sky
The city lies below
A silhouette, a glow
A tale of passion
I close my eyes (full flaps downs)
You hold me tight
We touch the ground
Isabella
Our hopes are riding over the city
We search the busy streets
We’re not alone here
The city lights flare my desire
A million tears won’t quench the fire
And if it starts to rain
We’ll take a train
Tradução da letra
Isabel
Acorda o sol está a chegar
Pela janela
Vamos cavalgar com o sol
Sinto o teu coração a bater
A luz da manhã toca nos teus olhos
Com horizonte azul e branco flutuante
Uma cidade nos céus para Isabella
Estamos a olhar através das nuvens
Nós navegamos o vento rosa (quatro ventos))
O romper do dia desperta o meu desejo
E as ondas oceânicas não apagam o fogo
Beijamo-nos estamos altos, somos cavaleiros no céu
A cidade fica por baixo
Uma silhueta, um brilho
Um conto de paixão
Fecho os olhos)
Abraça-me com força
Tocamos no chão
Isabel
As nossas esperanças estão a pairar sobre a cidade
Procuramos nas ruas movimentadas
Não estamos sozinhos aqui.
As luzes da cidade acendem o meu desejo
Um milhão de lágrimas não apagam o fogo
E se começar a chover
Vamos de comboio.