Antonio Aguilar — La Puerta Negra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Puerta Negra" de Antonio Aguilar.
Letra
Ya estácerrada con tres candados
y remachada a la puerta negra
porque tus padres estan celosos
y tienen miedo que yo te quiera
Han de pensar que estando encerrada
vas a dejar pronto de quererme
pero la puerta ni cien candados, van
a mi poder determe
Pero la puerta no es la culpable,
que túpor dentro estes llorando
túa míme quieres y yo te quiero
la puerta negra sale sobrando
(ajjjajai pretita)
Diles ahípor ay a tu padre y madr
que si ellos el amor nunca gozaron
y si se amaban también la puerta,
la puerta negra se la cerraron
Pero la puerta no es la culpable,
que túpor dentro estes llorando
túa míme quieres y yo te quiero
la puerta negra sale sobrando
Tradução da letra
Já está trancada com três Cadeados
e rebitada para a porta preta
porque os teus pais estão com ciúmes
e têm medo que eu te ame
Devem pensar que estando trancada
vais parar de me amar em breve
mas a porta nem cem Cadeados, eles vão
ao meu poder deter me
Mas a porta não é a culpada,
que tupor dentro estás a chorar
tua me amas e eu amo te
a porta preta sai sobrando
(ajjjajai pretita)
Diz lhes ahípor ai ao teu pai e madr
que se eles o amor nunca gozaram
e se eles se amavam também a porta,
a porta preta foi fechada
Mas a porta não é a culpada,
que tupor dentro estás a chorar
tua me amas e eu amo te
a porta preta sai sobrando