Antonio Aguilar — Carta Perdida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carta Perdida" de Antonio Aguilar.
Letra
Los timbres bien pegados
Su nombre muy clarito
La dirección bien puesta
La puse en el buzón
Voló, voló mi carta,
Con unas ansias locas,
De llegar a sus manos,
Para que al fin mi vida,
Supiera donde estoy.
La puse por aéreo,
Por entrega inmediata,
Y aún no he recibido,
Ay! su contestación.
Se perdería mi carta,
O no se la entregaron,
Tal vez se la escondieron,
Pa que olvide mi amor.
O a la mejor sus ojos,
Leyendo en voz muy baja
La carta que expresara
Lo que la quiero yo Al llenarse de llanto
La hicieron mil pedazos,
Y en un basurero,
Mi carta ahí se quedó.
No, no, no,
No volveré a escribirle,
Hasta que no reciba,
De mi carta perdida,
Ay! la contestación.
Tradução da letra
Os timbres bem colados
Seu nome muito claro
A direção bem colocada
Pus na caixa de correio
Voou, voou a minha carta,
Com um desejo louco,
De chegar às suas mãos,
Para que finalmente a minha vida,
Eu sei onde estou.
Coloquei a no ar,
Por entrega imediata,
E ainda não recebi,
Ai! a sua resposta.
Perderia a minha carta,
Ou não a entregaram,
Talvez a tenham escondido,
Pa que Esqueça meu amor.
Ou talvez os seus olhos,
Lendo em voz muito baixa
A carta que ele expressou
O que eu a quero quando se enche de choro
Fizeram na mil pedaços,
E numa lixeira,
A minha carta ficou lá.
Não, não, não,
Não volto a escrever lhe,
Até eu receber,
Da minha carta perdida,
Ai! a resposta.