Antonino — Costellazioni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Costellazioni" de Antonino.
Letra
Non occorrono parole, a cosa serve dirselo
resta ancora poco al sole,
prima del crepuscolo
Questi giorni tanto attesi
ora che finiscono
lasceranno tracce che col tempo si dissolvono
Onde sulla spiaggia che la notte
mi risuonano le costellazioni che nel cielo
adesso brillano
Eco di parole che non sai
perché si dicono ho aspettato tanto queste
cose che finiscono
TI chiamero' le parole sono come sabbia
al vento
e il disincanto svanisce nel risveglio
L’infinito si completa in un momento
e l’alba porta via il sonno
e l’alba porta via al sonno
Tradução da letra
Não precisas de palavras. para quê dizer-lhes?
permanece pouco ao sol,
antes do anoitecer
Estes dias tão aguardados
agora que acabaram
vão deixar vestígios que eventualmente se dissolvem.
Ondas na praia naquela noite
Eu resound as constelações que no céu
agora brilham
Eco de palavras que não conheces
porque dizem que esperei tanto tempo por isto.
coisas que acabam
Vou chamar - te as palavras são como areia
ao vento
e o desencanto desvanece-se no despertar
O infinito é completado em um momento
e a Aurora adormece
e o amanhecer leva-nos a dormir