ANTONELLO VENDITTI — Torino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torino" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
Torino non soltanto un nome
Torino un grande coro di persone
Torino vuole dire Napoli che va in montagna
Torino un dirigibile verso la Spagna.
Torino ma chi l’ha detto che non sei bella
antica quando la sera diventi stella
non parli perch© hai paura di sapere troppo
prigione di questa Italia bella del golfo.
S¬, ma per due che come noi si sono amati e poi
trovati qui come disperati, Torino sei
un mare nero per i figli tuoi
Torino occhi aperti non tradirmi mai
Torino strade dritte tu mi perderai.
Torino non soltanto una canzone
Torino un grande coro di persone
Torino l’altra faccia della stessa Roma
Torino un pugno al cielo di terra buona.
S¬, ma per due che come noi si sono amati e poi
trovati qui come disperati, Torino sei
un mare nero per i figli tuoi
Torino occhi aperti non tradirmi mai
Torino strade dritte tu mi perderai.
Dimmi tu come stai in questa citt malata di malinconia.
Tradução da letra
Turim não é apenas um nome
Turim um grande coro de pessoas
Turim significa Nápoles que vai para as montanhas
Turim um dirigível para Espanha.
Torino, mas quem disse que não és bonita?
ancient when in the evening you become a star
não fales porque tens medo de saber demais.
prisão desta bela Itália do Golfo.
S, mas para dois que gostam de nós são amados e depois
encontrado aqui como desesperado, Torino sei
Um Mar Negro para os seus filhos
Os olhos abertos de Turim nunca me traem
Torino straight roads vais perder-me.
Torino não é apenas uma canção
Turim um grande coro de pessoas
Turim do outro lado da mesma Roma
Turim um murro no céu da boa terra.
S, mas para dois que gostam de nós são amados e depois
encontrado aqui como desesperado, Torino sei
Um Mar Negro para os seus filhos
Os olhos abertos de Turim nunca me traem
Torino straight roads vais perder-me.
Diz - me como estás nesta cidade melancólica.