ANTONELLO VENDITTI — Strada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strada" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
Vestita di rosso
da vera signora le guance dipinte
e gli occhi troppo chiari
vent’anni sottobraccio ma li dimostra appena
alla luce del fuoco
alla luce del fuoco lei mi guarda e sorride,
sorride sorride, sorride, sei tu…
Amore, a questa strada le lacrime non servono
a questa maledetta strada che tutto inghiotte
e a tutti porta via
bambini e gentiluomini,
tutti senza poesia il mestiere di vivere
il coraggio di vivere
e l’amore per vivere ancora
ancora un minuto di più.
Tradução da letra
Vestido de vermelho
por uma verdadeira dama pintada
e olhos muito claros
vinte anos de exploração, mas mostra-lhes apenas
à luz do fogo
à luz do fogo ela olha para mim e sorri,
sorri, sorri, sorri, és tu…
Amor, assim as lágrimas não servem de nada
para esta maldita estrada que engole tudo
e tudo leva
crianças e cavalheiros,
todos sem poesia o ofício da vida
a coragem de viver
e amar Viver de novo
mais um minuto.