ANTONELLO VENDITTI — Mitico amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mitico amore" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
Mitico amore, dove sei stato?
Sei nel presente o nel passato
Sei tutto intero o sei ferito?
E quante volte mi hai tradito?
Solo le lacrime che fanno male
Quando mi stringi sul tuo cuore
Sono due lacrime che ci dividono
Quando mi prendi e gridi amore
Mitico amore dove sei stato?
Sei come un angelo smarrito
Chi ti ha spezzato?
Chi ti ha colpito?
Se questa notte chiedi aiuto
E' ritornato il tempo
Di stare ancora insieme
La notte passer
E non avrІ paura
Di restare qui
Come ogni notte ad aspettarti
S¬ io resto qui, mitico amore.
Amore, amore, amore, io ti ringrazio
Di questo tempo e questo spazio
Mitico sogno dell’universo
Ecco mi sono ancora perso.
E' ritornato il tempo
Di stare ancora insieme
La notte passer
E non avrai paura
Di restare qui
Dentro il mio sogno, ad aspettarmi
S¬ io resto qui, mitico amore.
Tradução da letra
Amor mítico, onde estiveste?
Você está no presente ou no passado
Estão todos inteiros ou magoados?
E quantas vezes me traíste?
Só as lágrimas que doem
Quando me abraças no teu coração
São duas lágrimas que nos dividem
Quando me levares e chorares amor
Amor mítico, onde estiveste?
És como um anjo perdido
Quem te partiu?
Quem te bateu?
Se esta noite pedires ajuda
O tempo voltou
Para estarmos juntos de novo
La notte passer
E não tenhas medo
Ficar
Como todas as noites à tua espera
Vou ficar aqui, seu amor mítico.
Amor, amor, amor, eu agradeço-te
Deste tempo e deste espaço
Sonho mítico do universo
Aqui estou eu novamente perdido.
O tempo voltou
Para estarmos juntos de novo
La notte passer
E não terás medo
Ficar
Dentro do meu sonho, à minha espera
Vou ficar aqui, seu amor mítico.