ANTONELLO VENDITTI — Jodi E La Scimmietta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jodi E La Scimmietta" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
Jodi era una ragazzino
Jodi e la sua scimmieta
abbandonato al suo destino
nella terra, nella terra maledetta
un giorno vide il presidente
la sua stella d’oro sopra il petto
e lui cap¬ che lo doveva uccidere
per ridare alla scimmietta un nuovo modo di vivere
e la scimmietta caricІ il fucile
il fucile di suo padre morto in prigione
e Jodi serio continuava a ridere
e dal fucile nacque una canzone
lei cantava:
«ullalla…»
E la storia comincia proprio qui
la puoi leggere nel cielo
quando il sole sorge un uomo muore
lei canta:
«Jodi ha ammazzato il presidente
sol con una buccia di banana
Jodi ha ammazzato il presidente scivolato sulla fantasia
e gli ha rubato la bandiera
la sua stella d’oro sopra il petto
e Jodi © soltanto un ragazzino
allevato dalla sua scimmietta
e poi… e poi ha aperto la finestra
la finestra sulla piazza antica
ha tirato fuori i tesori e i ricordi
rubati al cuore della gente
Jodi ha costruito la speranza
la speranza marcita all’ombra di un cortile
ai suoi compagni l’avventura
di una vita destinata a vivere».
E la storia comincia proprio qui
la puoi leggere nel cielo
quando il sole sorge un uomo muore
lei canta:
«ullalla…»
Tradução da letra
A Jodi era uma criança.
Jodi e o seu macaco
abandonado ao seu destino
na terra, na terra amaldiçoada
um dia ele viu o presidente
a sua estrela dourada acima do peito
e ele disse que tinhas de o matar.
para dar ao macaco um novo modo de vida
e o macaco carrega a espingarda
a espingarda do Pai que morreu na prisão.
e a Jodi continuou a rir.
e da espingarda nasceu uma canção
ela cantou:
'ullalla…»
E a história começa aqui.
podes lê - lo no céu
quando o sol nasce um homem morre
ela canta:
"Jodi matou o presidente
sol com casca de banana
Jodi matou o presidente escorregou na fantasia
e roubou-lhe a bandeira
a sua estrela dourada acima do peito
e Jodié apenas uma criança
criado pelo seu macaco
e depois ... e então ele abriu a janela
a janela na praça antiga
ele trouxe os tesouros e memórias
roubado do coração das pessoas
A Jodi construiu a esperança
a esperança podre na sombra de um pátio
para os seus companheiros a aventura
de uma vida destinada a viver".
E a história começa aqui.
podes lê - lo no céu
quando o sol nasce um homem morre
ela canta:
'ullalla…»