ANTONELLO VENDITTI — Brucia Roma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brucia Roma" de ANTONELLO VENDITTI.
Letra
Brucia Roma, brucia Roma
co' li romani
brucia Roma, brucia Roma
co' li cristiani
brucia Roma, brucia Roma
er parlamento
brucia Roma, brucia Roma
cor Papa dentro
Brucia Roma, brucia Roma
e ce lo sapevamo
c' 'o sapeva morto bbene
puro Nerone
ma mentre solo lui sapeva suonare la cetra
mo' noialtri semo in tanti a sparare
E vorrei sap dar professore
che fine ha fatto
Menenio Agrippa su Monte Sacro
lui combatteva pei diritti
dei contadini
e la plebe lo seguiva
mentre moriva
E vorrei sap che fine ha fatto
Tiberio Gracco
puro lui fu assassinato mentre lottava
lui lottava pe' la plebe
e allontanare i pregiudizi
lui lottava pei diritti
e i peregrini
che poi sarebbero gli emigrati d’adesso
ma questo er professore nun me l' ha detto
e allora
brucia Roma, brucia Roma, brucia Roma
brucia Roma…
Tradução da letra
Queimem Roma, queimem Roma
co ' Li Romans
queimem Roma, queimem Roma
com os cristãos
queimem Roma, queimem Roma
Parlamento
queimem Roma, queimem Roma
cor do Papa interior
Queimem Roma, queimem Roma
e nós sabíamos.
lá o conhecia bem morto
puro Nero
mas enquanto só ele podia tocar a cítara
mo ' US others semo in many to shoot
E eu gostaria de dar ao Professor
o que lhe aconteceu?
Menenio Agripa no Monte Sagrado
ele lutou pelos direitos
dos camponeses
e os plebeus o seguiram
enquanto ele morria
E gostava de saber o que lhe aconteceu.
Tiberius Gracchus
puro ele foi assassinado enquanto lutava.
ele estava a lutar pelos plebeus.
e afastar preconceitos
ele estava a lutar pelos seus direitos.
e os peregrinos
quem seriam então os emigrantes a partir de agora?
mas o professor nun das urgências disse-me
e depois
queimem Roma, queimem Roma, queimem Roma
queimem Roma…