Antonello Carozza — Senza Respiro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senza Respiro" de Antonello Carozza.
Letra
Senza respiro ma con la ragione
con tanti problemi che parlo da solo
non faccio il mio ruolo da bravo ragazzo
non rompermi il cazzo
Io sono da solo e contro la gente che si fa di coca
che muore d'invidia, che vende il suo culo per qualche minuto di Gloria
La musica è sacra, la musica è bella, la musica è snella
Mi stanno sul cazzo quegli artisti con i paraocchi, anticonformisti
Che tu faccia pop, rock o jazz o qualsiasi altra cosa
è dare emozione la sola missione
Se non credi a me
ascolta questa voce
e sentirai un'emozione
solo cuore, musica che va
Va è il ritmo che tu-tu-tu-ru-tu cia
Tu-tu-ru-tu tu-tu-ru-tu cia
Senza respiro, sono senza respiro
ma quando io cado mi alzo e cammino
non butto la vita in un grammo di coca
al massimo fumo soltanto due siga,
mi faccio una sega o mi prendo una donna
mi bevo un bicchiere ma senza guidare
io voglio gridare
A volte si vince, a volte si perde
ma spesso è la gente che ti fa perdente
mi stanno su solo quegli artisti che tanto si atteggiano e valgono niente
Mi siedo davanti al mio piano e
scrivo quello che mi gira
e se non ti piace
sputami in faccia ma prendi la mira
Se non credi a me
ascolta questa voce
e sentirai un'emozione,
musica che brivido che dà
Dà è il ritmo che tu-tu-tu-ru-tu cia
Tu-tu-ru-tu tu-tu-ru-tu cia
Puoi volare, puoi sognare
se tu resti qui con me
senti solo le parole, prova amore
Senti il vento che c’è
Se non credi a me
ascolta questa voce
e sentirai un'emozione
solo cuore, musica che va
e arriverà là dove senti il cuore e l'anima
un'emozione, musica, la musica che brivido che dà
Tradução da letra
Sem respirar, mas com a razão, com tantos problemas que eu falo não somente eu faço o meu papel como um bom menino para não quebrar o foda-se eu estou sozinho e contra o povo de coca-cola que morrem de inveja, que vende seu burro por alguns minutos de Glória, a música é santo, a música é linda, a música é magra e eu estamos no pau para esses artistas, com blinkers, não-conformista, para você, pop, rock ou jazz ou qualquer outra coisa é dar emoção para a única missão, Se você não acredita em mim, ouvir essa voz, e você sente uma emoção só o coração, música que vai é o ritmo que tu-tu-tu-ru-tu cia Tu-Tu-ru-tu tu-tu-ru-tu cia Sem fôlego eu respiro, mas quando eu cair, eu me levanto e vou embora eu não jogue fora a vida em um grama de coca para o máximo de fumaça apenas dois cigarros, ou eu vi eu levar uma mulher eu beber um copo, mas sem a unidade que eu quero chorar, às vezes você ganha, às vezes você perde, mas, muitas vezes, é o povo que faz de você um perdedor eu são apenas os artistas que são muito role-play e não valem nada eu sentar na frente do meu piano e escrever o que me excita e se você não gosta de sputami no rosto, mas mirar Se você não acredita em mim, ouvir essa voz, e você sente uma emoção, a música que a emoção que ele Me dá é o ritmo que tu-tu-tu-ru-tu cia Tu-Tu-ru-tu tu-tu-ru-tu cia você Pode voar, você pode sonhar, se você ficar aqui comigo, você ouvirá apenas palavras de amor Sentir o vento que está lá Se você não acredita em mim, ouvir essa voz, e você sente uma emoção só o coração, a música vai e vai chegar lá onde você sente o coração e a alma uma emoção, a música, a música que me emociona