Antonello Angiolillo — Ma le gambe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ma le gambe" de Antonello Angiolillo.
Letra
Quando noi vediamo
una ragazza passeggiar,
cosa facciam?
Noi la seguiam
e, con occhio scaltro,
poi cerchiam d'indovinar
quello che c'è
da capo a piè.
Saran belli gli occhi neri,
saran belli gli occhi blu,
ma le gambe, ma le gambe
a me piacciono di più.
Saran belli gli occhi azzurri
e il nasino un pò all'insù,
ma le gambe, ma le gambe
sono belle ancor di più.
Due manine deliziose
ti sapranno accarezzar,
ma due gambe un pò nervose
ti faranno innamorar.
Saran belli gli occhi neri,
saran belli gli occhi blu,
ma le gambe, ma le gambe
sono belle ancor di più.
Quando una maschietta
dal musetto seduttor
ti guarderà,
ti parlerà,
il tuo sguardo acuto
prepotente e ingannator
che cosa fa?
L'avvolgerà!
Saran belli gli occhi neri,
saran belli gli occhi blu,
ma le gambe, ma le gambe
a me piacciono di più.
Saran belli gli occhi azzurri
e il nasino un pò all'insù,
ma le gambe, ma le gambe
sono belle ancor di più.
Due manine deliziose
ti sapranno accarezzar,
ma due gambe un pò nervose
ti faranno innamorar.
Saran belli gli occhi neri,
saran belli gli occhi blu,
ma le gambe, ma le gambe
sono belle ancor di più!
Tradução da letra
Quando vemos uma rapariga a andar, o que fazemos?
Seguimo-la e, com um olho perspicaz, tentámos adivinhar o que havia lá de cima a baixo.
Os olhos negros serão bonitos, os olhos azuis serão bonitos, mas as pernas, mas as pernas eu gosto mais.
Os olhos azuis serão bonitos e o nariz um pouco mais alto, mas as pernas, mas as pernas são ainda mais bonitas.
Duas deliciosas mãozinhas vão acariciar - te, mas duas pernas um pouco nervosas vão fazer-te apaixonar.
Os olhos negros serão bonitos, os olhos azuis serão bonitos, mas as pernas, mas as pernas são ainda mais bonitas.
Quando uma rapariga sedutora olha para ti, fala contigo, com o teu olhar ardiloso e enganador, o que é que ela faz?
Ele vai embrulhá-lo!
Os olhos negros serão bonitos, os olhos azuis serão bonitos, mas as pernas, mas as pernas eu gosto mais.
Os olhos azuis serão bonitos e o nariz um pouco mais alto, mas as pernas, mas as pernas são ainda mais bonitas.
Duas deliciosas mãozinhas vão acariciar - te, mas duas pernas um pouco nervosas vão fazer-te apaixonar.
Olhos negros serão bonitos, olhos azuis serão bonitos, mas as pernas, mas as pernas são ainda mais bonitas!