Antonella Lo Coco — Un mondo nuovo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un mondo nuovo" de Antonella Lo Coco.
Letra
Sole anche di notte
scalda l’anima
sogno dentro i sogni
psichedelica realtà
c'è una musica che viaggia insieme a te non ha muri no, si muove da sé
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che puoi
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che puoi
spostare la frequenza
su un’onda che viene e va ritrovarsi alla deriva
e sentirsi naufragar
c'è una musica che parla dentro te non fa male no, si spiega da sé
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che mai
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che mai
non finisce l’orizzonte
quanto ancora c'è al di là
quanti viaggi ha la mia mente
criminale e lucida
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che puoi
questo è un mondo nuovo che gira per noi
gira ora gira e gira vedrai
questo è un mondo nuovo più giusto se vuoi
gira intorno gira più forte che mai.
(Grazie a Elena per questo testo)
Tradução da letra
Sol mesmo à noite
aquece a alma
sonha dentro dos sonhos
Realidade psicadélica
há uma música que viaja contigo não tem paredes não, move-se por si só
este é um novo mundo que gira à nossa volta
vira agora vira e vira verás
este é um novo mundo mais justo se quiseres.
vira-te o mais que puderes.
este é um novo mundo que gira à nossa volta
vira agora vira e vira verás
este é um novo mundo mais justo se quiseres.
vira-te o mais que puderes.
frequência de movimento
numa onda que vem e vai à deriva
e sentir-me naufragado
há uma música que fala dentro de TI. não dói. não, explica-se.
este é um novo mundo que gira à nossa volta
vira agora vira e vira verás
este é um novo mundo mais justo se quiseres.
vira-te mais forte do que nunca
este é um novo mundo que gira à nossa volta
vira agora vira e vira verás
este é um novo mundo mais justo se quiseres.
vira-te mais forte do que nunca
não termina o horizonte
quanto mais há para além
quantas viagens a minha mente tem
criminoso e lucida
este é um novo mundo que gira à nossa volta
vira agora vira e vira verás
este é um novo mundo mais justo se quiseres.
vira-te o mais que puderes.
este é um novo mundo que gira à nossa volta
vira agora vira e vira verás
este é um novo mundo mais justo se quiseres.
dá a volta, dá a volta com mais força do que nunca.
(Agradecimentos a Elena por este texto)