Antonella Lo Coco — Monsters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monsters" de Antonella Lo Coco.
Letra
Monsters dressed up like heros
Outside my window
Trading in peace or something like that
Children play with real soldiers
The world on young shoulders
For the thrill
Or something like that
It’s too late to say you’r sorry
It’s too late to say you’r sorry
It’s too late to say you’r sorry
It’s too late to say
Monsters dressed up like eagles
Flying kites like they’re children
Dealin wonder and love
Or something like that
Heros live in tall buildings
Hiding from sunlight and death from above
Or something like that
It’s too late to say you’r sorry
It’s too late to say you’r sorry
It’s too late to say you’r sorry
To hold someone close and say goodbye
It’s too late too late too late too late
It’s too late too late too late too late
It’s too late too late too late too late
It’s too late too late too late too late
It’s too late too late too late too late
It’s too late too late too late too late
It’s too late too late too late too late
It’s too late too late too late too late
It’s too late to say you’r sorry
It’s too late to say you’r sorry
It’s too late to say you’r sorry
To hold someone close and say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Monsters dressed up like eagles
Flying kites like they’re children
Dealin wonder and love
Or something like that
Heros live in tall buildings
Hiding from sunlight and death from above
Or something like that
Monsters
(Grazie a marco. p3 per questo testo)
Tradução da letra
Monstros vestidos como heros
Do lado de fora da minha janela
Comércio em paz ou algo assim
As crianças brincam com soldados a sério.
O mundo sobre jovens ombros
Pela emoção
Ou algo assim.
É tarde demais para pedir desculpa.
É tarde demais para pedir desculpa.
É tarde demais para pedir desculpa.
É tarde demais para dizer
Monstros vestidos de águias
Papagaios voadores como se fossem crianças
Dealin wonder and love
Ou algo assim.
Heros vivem em edifícios altos
Escondendo-se da luz do sol e da morte de cima
Ou algo assim.
É tarde demais para pedir desculpa.
É tarde demais para pedir desculpa.
É tarde demais para pedir desculpa.
Para abraçar alguém e dizer adeus
Tarde demais tarde demais tarde demais
Tarde demais tarde demais tarde demais
Tarde demais tarde demais tarde demais
Tarde demais tarde demais tarde demais
Tarde demais tarde demais tarde demais
Tarde demais tarde demais tarde demais
Tarde demais tarde demais tarde demais
Tarde demais tarde demais tarde demais
É tarde demais para pedir desculpa.
É tarde demais para pedir desculpa.
É tarde demais para pedir desculpa.
Para abraçar alguém e dizer adeus
Despedir
Despedir
Monstros vestidos de águias
Papagaios voadores como se fossem crianças
Dealin wonder and love
Ou algo assim.
Heros vivem em edifícios altos
Escondendo-se da luz do sol e da morte de cima
Ou algo assim.
Monstro
(Grazie a marco. p3 per questo testo)