Antonella Bucci — Dal Centro Dell'Anima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dal Centro Dell'Anima" de Antonella Bucci.
Letra
Mai dire «mai»…non potrai vivere a fondo chi ti gira intorno…
…se non vuoi sei come sei in questo mondo che ti prende il giorno.
Pioggia o no, nelle stanze del cuore entrerò.
Viaggia il sentimento che ho dentro, si muove dal centro dell’anima
in un soffio di vento colora l’immenso e si libera… salirai
le discese inafferrabili ormai e ci difenderai.
Mai dire «no» se piangerai, io trasformerò il tuo pianto in suono…
…fai come vuoi, io ti amerei anche senza niente…
…le segrete del mio cuore aprirò…
…salirà, si espanderà, oltre il cielo, il mare, il sole sarà…
Tradução da letra
Nunca Digas "Nunca"... você não será capaz de viver plenamente as pessoas ao seu redor…
... se não queres ser como és neste mundo, isso leva o teu dia.
Chuva ou não, entrarei nas câmaras do coração.
Viaja o sentimento que tenho por dentro, move-se do centro da alma
em um sopro de vento cor o imenso e livre ... você vai subir
as descidas evasivas agora e tu vais defender-nos.
Nunca digas " não " se chorares, transformo o teu choro em som.…
... faz o que quiseres, eu amar-te-ia mesmo sem nada.…
... os segredos do meu coração abrirei…
... erguer-se-á, expandir-se-á, além do céu, do mar, do sol será…