Antonella Arancio — I ricordi del cuore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I ricordi del cuore" de Antonella Arancio.
Letra
Certi momenti quando ti senti sola
Manca il respiro e senti un nodo alla gola
Pensi che forse dovevi restare
Ma niente da fare ti va bene così
Passano i mesi e conti i giorni le ore
Gli incontri che hai fatto сon le anime sole
Guardi lo specchio
E vedi se il tuo sorriso nasconde il dolore
Che c'è dentro di te
Sono i ricordi del cuore
Che ti fanno respirare
E ti ridanno calore
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
Per non farti male
Sono i ricordi del cuore
Che ti fanno innamorare
E ti riportano al sole
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
E non ricorderai più
Quando gli amici poi ti lasciano sola
Quelli con cui tu hai già diviso la gloria
Urli alla luna la disperazione dell'anima vuota сhe c'è dentro di te
Cambi la carta ai vecchi muri di casa
Sposti i divani e togli le tende rosa
Guardi un po' fuori e ti accorgi che il tempo
Non ti ha mai ridato ciò che tu non vuoi più
Sono i ricordi del cuore
Che ti fanno respirare
E ti ridanno calore
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
Per non farti male
Sono i ricordi del cuore
Che ti fanno innamorare
E ti riportano al sole
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
E non ricorderai
Ti rimettono su in piedi
E sanno tutti i segreti
Degli amori che tu
Hai già scordato
E non ricorderai più.
Tradução da letra
Certos momentos quando você se sentir sozinho, fora do ar e se sentir um nódulo na garganta, você Acha que talvez você deveria ficar, Mas nada para fazer bem, assim, Passar os meses e conta os dias, as horas, As reuniões que temos feito com as almas solitárias Olhar no espelho E ver se o seu sorriso esconde a dor dentro de você São as memórias do coração Que fazem você respirar E você trazer o calor que Você colocar nos pés E conhecer todos os segredos Do amor que você já se esqueceu não machucar você, São as memórias do coração Que fazem você se apaixonar E levar você de volta para o sol, Você colocar nos pés E conhecer todos os segredos Do amor que você já se esqueceu E não te lembrarás Quando os amigos, em seguida, deixá-lo sozinho com quem já dividiu a glória Uiva para a lua, para o desespero do vazio da alma que está dentro de você para Mudar o papel em as velhas paredes da casa Mover os sofás, e tirar a cor-de-rosa cortinas de Olhar um pouco para fora e você perceber que o tempo nunca deu de volta o que você não quer mais São as memórias do coração Que fazem você respirar E você trazer o calor que Você colocar nos pés E conhecer todos os segredos Do amor que você já se esqueceu não machucar você, São as memórias do coração Que fazem você se apaixonar E levar você de volta para o sol, Você colocar nos pés E conhecer todos os segredos Do amor que você já se esqueceu, E não te lembrarás Você colocar nos pés E conhecer todos os segredos Do amor que você já esqueceu, E você vai se lembrar mais.