Антон Макарский — Он и она letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Он и она" de Антон Макарский.
Letra
Слёзы — жемчуга, голос — хрусталь.
Между нами снега, времени вуаль.
Руки лягут на рояль прикоснуться к Вечной любви;
И тебе уже не жаль, так тепло в крови;
И тебе уже не жаль, так тепло в крови.
Проливается в звуках душа
И танцует на клавишах свет.
Продлевая мотив неспеша,
Скажем: «Да» и «Нет»;
Скажем: «Да» и «Нет».
Утро. Календарь. Кофе. Облака.
Между нами январь. Ты так далека.
Но мелодию, опять, где-то в ожидании сна,
Будут снова повторять он и она;
Будут снова повторять он и она.
Проливается в звуках душа
И танцует на клавишах свет.
Продлевая мотив неспеша,
Скажем: «Да» и «Нет»;
Скажем: «Да» и «Нет».
Но мелодию, опять, где-то в ожидании сна,
Будут снова повторять он и она;
Будут снова повторять он и она.
Антон Макарский — Он и Она.
Январь, 2015.
Tradução da letra
Lágrimas — de pérolas, a voz — diamante.
Entre nós, a neve, o tempo de véu.
Mão cairá sobre o piano para tocar um amor Eterno;
E você já não é uma pena, pois o calor no sangue;
E você já não é uma pena, pois o calor no sangue.
Cai em sons de alma
E dançando nas teclas de luz.
Estendendo o motivo неспеша,
Dizer "Sim" e "Não»;
Dizer "Sim" e "Não".
Manhã. Calendário. Café. Nuvem.
Entre nós janeiro. Você está tão longe.
Mas a melodia, mais uma vez, em algum lugar à espera do sono,
Vão voltar a repetir ele e ela;
Vão voltar a repetir a ele e a ela.
Cai em sons de alma
E dançando nas teclas de luz.
Estendendo o motivo неспеша,
Dizer "Sim" e "Não»;
Dizer "Sim" e "Não".
Mas a melodia, mais uma vez, em algum lugar à espera do sono,
Vão voltar a repetir ele e ela;
Vão voltar a repetir a ele e a ela.
Anton Макарский — Ele e Ela.
De janeiro de 2015.