Антон Лирник — Детство letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Детство" de Антон Лирник.
Letra
У меня было самое лучшее детство,
Я таскал абрикосы во дворе по соседству.
Дергал за косы отличницу Зойку,
И завтракал под "Пионерскую зорьку".
А по воскресеньям под "В гостях у сказки"
Я шил ватно-марлевые повязки.
Я палил дымовухи и бросал их с балкона,
У меня на стене был плакат Сталлоне.
Меня не возили в Европу на лето,
Мне не покупали Playstation третий.
Зато, зато
У меня было детство,
У меня было детство,
У меня было детство,
У меня было самое лучшее детство.
У меня было сорок вкладышей Turbo,
Мне рвали ниткой молочные зубы.
Когда я болел, мне ставили банки,
Подорожники мне заживляли ранки.
Я гордо ходил с дипломатом в школу,
Я хранил бутылку от пепси-колы.
Мой учитель труда был с другой планеты,
А мой двухкассетник жевал кассеты.
Я не играл в Counter-Strike по сетке,
На Казантипе не ел таблетки,
Зато, зато
У меня было детство,
У меня было детство,
У меня было детство,
У меня было самое лучшее детство.
У нас было детство то, что надо,
Пусть мы не носили Gucci и Prada,
Что такое iPhone мы вообще не знали,
Мы в волка и яйца годами играли.
Родители нам не дарили мобилы,
Мы с рюкзаками в походы ходили.
Мы спали в палатках, а не в бунгало,
И ели не мюсли, а картошку с салом.
Мы носили варежки на резинке,
Мы видели Барби один раз на картинке.
Мы сбивали нунчаками люстры в зале,
Когда умер Вердер, мы все рыдали.
"Рабыня Изаура", "Комиссар Каттани",
"Спокойной ночи" с тетей Таней.
Слон, попугай, удав, мартышка,
Кефир в бутылках с зеленой крышкой.
"Утренней почтой", "АБВГДейки",
Один доллар - 63 копейки.
Пекарь, квадрат, резинки, салочки,
Котлеты в тесте, кукурузные палочки.
Вода с сиропом, шоколад "Аленка",
Шампунь "Кря-кря", пирамиды, варёнки.
Кар-Мэн, Технология, Дюна, На-На,
Фотоаппарат "Зенит", велосипед "Десна".
У нас не было дачи на Кипре где-то,
Не было памперсов и интернета,
Зато, зато
У нас было детство,
У нас было детство,
У нас было детство,
У нас было самое лучшее детство.
Верни нам детство!
Детство!
Детство!
Детство!
Tradução da letra
Eu tive a melhor infância,
Eu таскал damascos no quintal ao lado.
Empurrando por tranças отличницу Зойку,
E almoçou sob o "Pioneiro зорьку".
E, aos domingos, sob "Na casa de um conto de fadas"
Eu shiel de algodão gaze penso.
Eu палил дымовухи e lançava-os com varanda,
Na parede, foi o cartaz de Stallone.
Não me levavam para a Europa no verão,
Eu ainda não comprou a Playstation terceiro.
Mas, mas
Eu tive infância,
Eu tive infância,
Eu tive infância,
Eu tive a melhor infância.
Eu tinha quarenta e forros Turbo,
Me rasgou a fio os dentes.
Quando eu estava doente, me colocaram bancos,
Подорожники me заживляли ferida.
Tenho orgulho de andar por aí com um diplomata na escola,
Eu guardei a garrafa da pepsi-cola.
Meu professor de trabalho era de outro planeta,
E o meu двухкассетник mastigando uma fita cassete.
Eu não jogou Counter-Strike com a grade,
No Казантипе não comi comprimidos,
Mas, mas
Eu tive infância,
Eu tive infância,
Eu tive infância,
Eu tive a melhor infância.
Tivemos uma infância que é preciso,
Deixe que nós não usava Gucci e Prada,
O que é o iPhone não sabíamos,
Nós do lobo e ovos anos jogou.
Os pais não nos davam garantia de,
Estamos com mochilas nas caminhadas andaram.
Dormimos em tendas, e não em um bangalô,
E se não, cereais e batata com bacon.
Nós usavam luvas em uma substância mastigada,
Vimos Barbie uma vez na imagem.
Nós derrubaram um nunchuck lustres na sala,
Quando morreu Werder, nós todos choravam.
"Escravo Изаура", "O Comissário Каттани",
"Boa noite" com a tia Tania.
O elefante, o papagaio, a jibóia, мартышка,
O kefir em garrafas com tampa verde.
"O meu correio da manhã", "АБВГДейки",
Um dólar - 63 moeda de um centavo.
O padeiro, quadrado, borrachas, салочки,
Costeletas no teste, milho varas.
Água com calda de chocolate "Alenka",
Shampoo "Quack-quack", esquemas de pirâmide, варенки.
Kar-Man, A Tecnologia, A Duna, De Sobre-A,
Máquina fotográfica Zenit, da bicicleta "Gengiva".
Não tínhamos casas de verão em Chipre, onde o,
Não havia fraldas e internet,
Mas, mas
Tivemos infância,
Tivemos infância,
Tivemos infância,
Tivemos a melhor infância.
Trazer de volta para nós de infância!
De infância!
De infância!
De infância!