Антон Иванцов — Время-река letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Время-река" de Антон Иванцов.
Letra
Расскажет только время, чем запомнятся года,
А жизнь — рекой бежит, давно понять уже пора:
Кто с тобою рядом и душой и взглядом —
Верит, что любовь так молода…
Расставит время в памяти знакомые черты,
А сердце не устанет биться в поисках любви;
Но порой не знает, где ее теряет,
А может, обретает навсегда.
Знаешь, время — река; а любви все равны года.
Сколько разных дней еще хранит судьба!
Ты в душе молодой, и неважно уж год какой —
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Любовь, как птица на небе, но хочется в руках,
А жизнь — играет с нами будто солнце в облаках:
Выглянет поманит, иногда обманет,
Но не теряй надежду никогда.
Знаешь, время — река; а любви все равны года.
Сколько разных дней еще хранит судьба!
Ты в душе молодой, и неважно уж год какой —
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Знаешь, время — река; а любви все равны года.
Сколько разных дней еще хранит судьба!
Ты в душе молодой, и неважно уж год какой —
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Гонит ветром вдаль нас время — река.
Tradução da letra
Só o tempo irá dizer, que a própria ano,
E a vida o rio corre, há muito tempo já está na hora de entender:
Quem com o seu suor e a alma e o olhar —
Acredita que o amor é tão jovem…
Colocar na memória de características familiares,
Mas o meu coração não se cansa de bater na busca do amor;
Mas, às vezes, não sabe onde ela perde,
E pode, torna-se para sempre.
Sabes, o tempo — rio; e o amor são todos iguais a um ano.
Quantos dias diferentes ainda mantém o destino!
Você é a alma do jovem, e não importa muito o ano que —
Persegue o vento longe de nós o tempo — o rio.
O amor, como um pássaro no céu, mas quero em mãos,
E a vida brinca com a gente o sol nas nuvens:
Выглянет поманит, às vezes, confunde,
Mas não perca a esperança nunca.
Sabes, o tempo — rio; e o amor são todos iguais a um ano.
Quantos dias diferentes ainda mantém o destino!
Você é a alma do jovem, e não importa muito o ano que —
Persegue o vento longe de nós o tempo — o rio.
Sabes, o tempo — rio; e o amor são todos iguais a um ano.
Quantos dias diferentes ainda mantém o destino!
Você é a alma do jovem, e não importa muito o ano que —
Persegue o vento longe de nós o tempo — o rio.
Persegue o vento longe de nós o tempo — o rio.