Антон Духовской — Половинка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Половинка" de Антон Духовской.
Letra
Этим вечером над темно-синей аллеей
половинку луны кто-то к небу приклеил.
И никто в этом мире точно не угадает,
что с луною — растет или же убывает?
Половинка любви нам с тобою досталась.
Половинка — любовь, половинка — усталость.
Половинка — любовь, половинка — привычка.
Ты сидишь за столом. Молча чиркаешь спички.
Ты сидишь за столом. Невпопад отвечаешь.
В чашке стынет глоток недопитого чая.
И никто в этом мире точно не угадает,
что с любовью — растет или же убывает?
До стекла мокрой кистью дотронулся дождик,
словно очень наивный и грустный художник.
Он гордится своей немудреной картинкой —
половинка любви под луны половинкой…
Tradução da letra
Esta noite sobre o azul escuro do beco
alma gêmea de lua de alguém para o céu dos clientes recomendariam este produto.
E ninguém neste mundo não é exatamente um palpite,
que com луною — está aumentando ou diminuindo?
Amante do amor que nos contigo e glória.
Metade amor, metade — fadiga.
Metade amor, metade — um hábito.
Você está sentado à mesa. Silenciosamente чиркаешь fósforo.
Você está sentado à mesa. Extra daquela dor em coma responder.
No copo esfriando um gole de недопитого chá.
E ninguém neste mundo não é exatamente um palpite,
que com amor — está aumentando ou diminuindo?
Até o vidro pincel molhado tocou fraquinho,
como se fosse muito ingênuo e triste artista.
Ele se orgulha de sua немудреной imagem —
amante do amor sob a lua a metade…