Antònia Font — S'animal que no existeix letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "S'animal que no existeix" de Antònia Font.

Letra

És dòcil, té vida
Si el mires ja no hi és
Té un membre que respira
És s’animal que no existeix
Se toca i se vagina
Fornica amb ell mateix
Té un far que m’il·lumina
Té escata com un peix
Me menja i me vomita
D’un simple malentès
Me caga i me compixa
És s’animal que no existeix
Desvinculat de qualsevol forma de vida
Travéssa gent amb sa pupil·la
Tan desfasat des segle que comença ara
Som una mòmia, som dues vaques
És dòcil, té vida
Si el mires ja no hi és
Té un membre que respira
És s’animal que no existeix
Se toca i se vagina
Fornica amb ell mateix
Té un far que m’il·lumina
Té escata com un peix
Me menja i me vomita
D’un simple malentès
Me caga i me compixa
És s’animal que no existeix
Dins d’un no-res, dins d’una absència pura
Aquest silenci és una tortura
De tot un cos, de tota una vermada
Només me queda un pam de carn en barra
Desvinculat de qualsevol forma de vida
Travéssa gent amb sa pupil·la
Tan desfasat des segle que comença ara
Som una mòmia, som dues vaques

Tradução da letra

É dócil, ter uma vida
Se você olhar há
Tem um membro que respira
Há algum animal que não exista?
Ser toque e vagina
Fornica consigo mesmo
Tem um farol que eu iluminei
Tem escamas como um peixe.
Como e vomito
Um simples mal-entendido.
Me caga and me compixa
Há algum animal que não exista?
Desligado de qualquer forma de vida
Trabalho com um aluno
Tão para trás do século que começa agora
Somos uma múmia, somos duas vacas
É dócil, ter uma vida
Se você olhar há
Tem um membro que respira
Há algum animal que não exista?
Ser toque e vagina
Fornica consigo mesmo
Tem um farol que eu iluminei
Tem escamas como um peixe.
Como e vomito
Um simples mal-entendido.
Me caga and me compixa
Há algum animal que não exista?
Dentro de um vazio, dentro de uma ausência pura
Este silêncio é uma tortura.
Todo um corpo, de toda uma vermada
Só eu é que tenho carne no bar
Desligado de qualquer forma de vida
Trabalho com um aluno
Tão para trás do século que começa agora
Somos uma múmia, somos duas vacas