Antònia Font — Estendre sa roba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Estendre sa roba" de Antònia Font.
Letra
Jo, sense anar més enfora
Som es primer que necessit
Que me facin passar ses hores
Amb un mínim de certesa
Que sa vida és qualque cosa
Jo surt a estendre sa roba
I me tir per es balcó i sé volar
I no sempre me va bé
I no sempre me pens que no cauré
Antenes, terrats
Carrers d’abril assolellats
Llençols eixuts amb suavitzant
Un camp de blat
Fa ones amb es vent
Jo m’he tancat dins jo mateix
Jo, sense anar més enfora
Som es primer que necessit
Que me facin passar ses hores
Amb un mínim de certesa
Que sa vida és qualque cosa
Dins un ull tenc ses idees
Dins un altre ses diarrees
Antenes, terrats
Carrers d’abril assolellats
Llençols eixuts amb suavitzant
Un camp de blat
Fa ones amb es vent
Jo m’he tancat dins jo mateix
Antenes, terrats
Carrers d’abril assolellats
Llençols eixuts amb suavitzant
Un camp de blat
Fa ones amb es vent
M’he equivocat
No sé què he fet
Tradução da letra
Eu, sem sair
Somos os primeiros que precisamos
É assim que eu faço passar as horas de ses
Com um mínimo de certeza
Que a vida saudável é algo
Deixei de me espalhar pela roupa da sa.
E eu a disparar é uma varanda e sei voar
E nem sempre fui bom
E nem sempre eu acho que não vou cair
Antenas, telhados
Ruas de abril ensolarado
Misturas de produtos têxteis com amaciador de tecidos
Um campo de trigo
Faz ondas com o vento
Estava trancada dentro de mim.
Eu, sem sair
Somos os primeiros que precisamos
É assim que eu faço passar as horas de ses
Com um mínimo de certeza
Que a vida saudável é algo
Dentro de um olho eu tenho uma ses idéias
Noutra capacidade ses
Antenas, telhados
Ruas de abril ensolarado
Misturas de produtos têxteis com amaciador de tecidos
Um campo de trigo
Faz ondas com o vento
Estava trancada dentro de mim.
Antenas, telhados
Ruas de abril ensolarado
Misturas de produtos têxteis com amaciador de tecidos
Um campo de trigo
Faz ondas com o vento
Estou errado.
Não sei o que fiz.