Antipoda — Cynical Cyanide letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cynical Cyanide" de Antipoda.

Letra

I’m not lying when I say I’ve lost my hope
Dying is our fate let’s use cyanide
I’m not lying when I say
I’ve lost my hope
Dying is our fate but we can rush it with cyanide
Where’s the wisdom in a past full of
warI’m not lying when I say I’ve lost my hope
Feel the fear and how strong it grows
Can’t leave, this game is ours
Can’t leave, we’ve lost the hours
Feel the fear and how strong it grows
My belief is you understand us
And my grief is you won’t help us We run and hide
all day We heal the wounds at night instead of praying
There is no real peace in here my friend
It is just a world full of hate and
sinFeel the fear and how strong it grows
Can’t leave, this game is ours
Can’t leave, we’ve lost the hours
Feel the fear and how strong it grows
My belief is you understand us
And my grief is you won’t help us
We run and hide all day
We heal the wounds at night instead of praying
So slowly we are fading
We’re walking the path of which we’ve paid
It will come to an end but for now we use cyanide
Cyanide!
Feel the fear and how strong it grows
Can’t leave, this game is ours
Feel the fear and how strong it grows
Can’t leave, this game is ours
My belief is you understand us
My grief is you won’t help us
My belief is you understand us
My grief is you won’t help us
Can’t leave, we’ve lost the hours
Feel the fear and how strong it grows
My belief is you understand us
And my grief is you won’t help us
We run and hide all day
We heal the wounds at night instead of praying
So slowly we are fading
We’re walking the path of which we’ve paid
It will come to an end but for now we use this cyanide…
Cyanide… Cyanide!

Tradução da letra

Não estou a mentir quando digo que perdi a esperança
Morrer é o nosso destino vamos usar cianeto
Não estou a mentir quando digo
Perdi a esperança
Morrer é o nosso destino, mas podemos apressá-lo com cianeto.
Onde está a sabedoria num passado cheio de
warI não estou a mentir quando digo que perdi a esperança
Sente o medo e o quão forte ele cresce
Não posso sair, este jogo é nosso.
Não podemos ir embora, perdemos as horas
Sente o medo e o quão forte ele cresce
A minha crença é que nos compreendes.
E a minha dor é que não nos vais ajudar fugimos e escondemo-nos.
todo o dia curamos as feridas à noite em vez de rezar
Não há paz real aqui, meu amigo.
É apenas um mundo cheio de ódio e
afie o medo e o quão forte ele cresce
Não posso sair, este jogo é nosso.
Não podemos ir embora, perdemos as horas
Sente o medo e o quão forte ele cresce
A minha crença é que nos compreendes.
E a minha dor é que não nos vais ajudar.
Fugimos e escondemo-nos o dia todo.
Curamos as feridas à noite em vez de rezar
Tão lentamente estamos a desvanecer
Estamos a percorrer o caminho pelo qual pagámos.
Vai acabar, mas por agora usamos cianeto.
Cianeto!
Sente o medo e o quão forte ele cresce
Não posso sair, este jogo é nosso.
Sente o medo e o quão forte ele cresce
Não posso sair, este jogo é nosso.
A minha crença é que nos compreendes.
A minha dor é que não nos vais ajudar.
A minha crença é que nos compreendes.
A minha dor é que não nos vais ajudar.
Não podemos ir embora, perdemos as horas
Sente o medo e o quão forte ele cresce
A minha crença é que nos compreendes.
E a minha dor é que não nos vais ajudar.
Fugimos e escondemo-nos o dia todo.
Curamos as feridas à noite em vez de rezar
Tão lentamente estamos a desvanecer
Estamos a percorrer o caminho pelo qual pagámos.
Vai acabar, mas por agora usamos este cianeto.…
Cianeto ... Cianeto!