Antillectual — Work Horses vs. Show Ponies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work Horses vs. Show Ponies" de Antillectual.
Letra
Feel free to parade on the dog and pony show
We’ll carry our load in the meantime
Don’t call it just luck, what happens off stage you don’t know
It’s simply a choice, make up your mind
Alright stop, collaborate and listen
If you can’t stand the heat, get out of the kitchen
Who told you that this was going to be easy?
Nobody told you that you would surely prevail
What holds you back from doing as you please?
Those who never try will never fail
But who knows, all placed bets might turn out wrong
I’ll stick with this horse for as long as it’s on the run
I’ve looked it up, I’ve tracked it down in the brochure
But couldn’t find «give up» or «slow down»
Tradução da letra
Estejam à vontade para desfilar no espectáculo de cães e póneis.
Entretanto, carregaremos a carga.
Não lhe chames apenas sorte, o que acontece fora do palco não sabes
É apenas uma escolha, decide-te.
Muito bem, parem, colaborem e ouçam.
Se não aguentas o calor, sai da cozinha.
Quem te disse que isto ia ser fácil?
Ninguém te disse que com certeza prevalecerias
O que te impede de fazeres o que te apetece?
Aqueles que nunca tentam nunca falharão
Mas quem sabe, todas as apostas podem correr mal.
Vou ficar com este cavalo enquanto estiver em fuga.
Procurei-o, encontrei-o na brochura.
Mas não conseguia encontrar "desistir" ou "abrandar"»