Antifreeze — Question... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Question..." de Antifreeze.
Letra
Can I ask you something, Amanda
As I’m calling you today
Do you miss me the same way that I miss you
When I’m so far away?
I wanted to write you this song
And say I won’t be gone so long
I hope that you’re not happier without me
'Cause you and me I think we’re meant to be But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Don’t you understand? I wanna hold your hand
I’d take you to the prom if only I could dance
If my car wasn’t broke down I’d take you for a ride
I’d swim across Lake Michigan if you were on the other side
'Cause you and me I think we’re meant to be But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
'Cause you and me I think we’re meant to be But I don’t wanna cause no harm
Can I steal a kiss?
Can I steal one twice today?
I don’t want you to do anything you don’t wanna do I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
I just wanna be in your arms
Yeah, I wanna be in your
I just wanna be in your arms
Tradução da letra
Posso perguntar-te uma coisa, Amanda?
Como te estou a ligar hoje
Sentes a minha falta da mesma forma que eu sinto a tua.
Quando estou tão longe?
Queria escrever-te esta canção.
E dizer que não vou demorar tanto
Espero que não sejas mais feliz sem mim.
Porque tu e eu acho que estamos destinados a ser, mas não quero fazer mal a ninguém.
Posso roubar um beijo?
Posso roubar um duas vezes hoje?
Não quero que faças nada que não queiras. só quero estar nos teus braços.
Só quero estar nos teus braços
Não percebes? Quero segurar a tua mão
Eu levava-te ao baile se ao menos pudesse dançar
Se o meu carro não estivesse avariado, levava-te a dar uma volta.
Atravessaria o Lago Michigan a nado se estivesses do outro lado.
Porque tu e eu acho que estamos destinados a ser, mas não quero fazer mal a ninguém.
Posso roubar um beijo?
Posso roubar um duas vezes hoje?
Não quero que faças nada que não queiras. só quero estar nos teus braços.
Só quero estar nos teus braços
Porque tu e eu acho que estamos destinados a ser, mas não quero fazer mal a ninguém.
Posso roubar um beijo?
Posso roubar um duas vezes hoje?
Não quero que faças nada que não queiras. só quero estar nos teus braços.
Só quero estar nos teus braços
Só quero estar nos teus braços
Yeah, I wanna be in your
Só quero estar nos teus braços