Anti-Venöm — Don't Get Me Wrong letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Get Me Wrong" de Anti-Venöm.

Letra

I think I have a drinking problem
Alcohol, won’t do on me
I’m just sick of being sober
I’m just sick of apathy
If I could find a new addiction
One new drug or coke for me That would mean the stars to me In this third world ass country
I hate my life!
Don’t get me wrong I don’t drink cuz I’m alone
I’m addicted to stupidity
Ha, ha, ha!
I need to destroy all my thinking cells
Cuz it makes me feel much better
Ah, ah, ah!
Pick it up yo!
Here we go again!
Ignorant piece of shit
Comprehend that this is it Drink alone, get fucked up I don’t care if you’re in dope
Fuck my life, fuck my life
Tell my mom I hate her so Let me be, let me stay away from
What the fuck I’m saying?!

Tradução da letra

Acho que tenho um problema com a bebida.
Álcool, não serve para mim.
Estou farto de estar sóbrio.
Estou farto de apatia.
Se eu pudesse encontrar um novo vício
Uma nova droga ou coca para mim que significaria as estrelas para mim neste país do Terceiro Mundo.
Odeio a minha vida!
Não me interpretes mal não bebo porque estou sozinho
Sou viciado em estupidez.
Ha, ha, ha!
Preciso de destruir todas as minhas células de pensamento.
Porque me faz sentir muito melhor
Ah, ah, ah!
Apanha-o!
Lá vamos nós outra vez!
Monte de merda ignorante.
Compreendam que isto é beber sozinho, Fodam-se. não me interessa se estão drogados.
Que se foda a minha vida, que se foda a minha vida
Diz à minha mãe que a odeio. Deixa-me em paz.
O que estou a dizer?!