Anti-Nowhere League — Just Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Day" de Anti-Nowhere League.
Letra
Something’s gonna get you
It’s gonna fuck your day
They won’t forget you
Won’t let you have your say
They’re gonna push you, put you under the thumb
Inside your dying, you got nowhere left to run
But I’m walking I’m talking about these new ideas
Keep walking keep talking keep rolling back the years
But I ain’t got nothing more that I can give
You cannot make me live the lift you live
Things are getting harder everyday
So there’s nothing left for me to say
It’s just another day in paradise
It’s good to see, looks like you’re wearing well
I won’t forget you, I won’t forget your smell
I’m walking I’m talking about these new ideas
Keep walking keep talking rolling back the years
Don’t let them get you don’t let them put you down
You go out fighting or else you’re gonna drown
I’m walking I’m talking about these new ideas
Keep walking keep talking, rolling back the years
Tradução da letra
Algo te vai apanhar.
Vai foder o teu dia
Eles não te vão esquecer.
Não te vou deixar ter a tua palavra
Vão empurrar-te, pôr-te debaixo do polegar.
Dentro da tua morte, não tens para onde fugir.
Mas estou a andar estou a falar destas novas ideias
Continua a andar continua a falar continua a revirar os anos
Mas não tenho mais nada que possa dar
Não me podes fazer viver o elevador que vives
As coisas estão a ficar mais difíceis todos os dias.
Então não há mais nada para eu dizer
É apenas mais um dia no paraíso
É bom ver, parece que estás a usar bem.
Não te esquecerei, não esquecerei o teu cheiro.
Estou a andar estou a falar destas novas ideias
Continua a andar. continua a falar.
Não os deixes apanhar-te não os deixes abater-te
Vais lutar ou vais afogar-te.
Estou a andar estou a falar destas novas ideias
Continua a andar continua a falar, a revirar os anos