Anti-Heros — Disco Riot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco Riot" de Anti-Heros.
Letra
Disco club 688 said they’d have a free beer night
We all knew we had to go, couldn’t have known that the bomb would blow
All the regulars smelled like shit, We got tanked up on the flowing draft
Queers all gave us hated stares, We were drunk, we didn’t care
Club sent up a moldy band, Friends went up to make a stand
One cup of draft on the stage, bouncers got in a pissed off rage
Beer was gone it was time to go, fun had only started though
Up the street we realized, 3 of the boys been left behind
Bill met a guy with a van and a wrench, beat his head to a bloody mess
They ran us down with the van, Chris took a broken leg like a man
Cops grabbed us, we all went down, They can’t run us out of this black old town
Face and name on the local news, got us in court with their faithful screws
Tradução da letra
O Disco club 688 disse que iam ter uma noite de cerveja grátis.
Todos sabíamos que tínhamos de ir, não podíamos saber que a bomba ia explodir.
Todos os clientes habituais cheiravam a merda, ficámos lixados com a corrente de ar.
Todos os maricas nos davam olhares odiados, estávamos bêbados, não nos importávamos
O clube enviou uma banda bolorenta, os amigos subiram para marcar uma posição.
Um copo de rascunho no palco, os seguranças ficaram furiosos.
A cerveja tinha desaparecido era hora de ir, a diversão só tinha começado
Ao cimo da rua percebemos que três dos rapazes foram deixados para trás.
O Bill conheceu um tipo com uma carrinha e uma chave inglesa, bateu com a cabeça dele numa confusão sangrenta.
Atropelaram - nos com a carrinha, o Chris partiu uma perna como um homem.
Os polícias apanharam-nos, fomos todos presos, não podem expulsar-nos desta velha cidade negra.
A cara e o nome nas notícias locais, levaram-nos a tribunal com os seus parafusos fiéis.