Anti-Flag — War Sucks, Let's Party! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War Sucks, Let's Party!" de Anti-Flag.
Letra
The Anarchists are buzzin' like bees around a hive
As protesters hit the streets with signs, signs, signs
The dissent of the world has filled us to the brim
But some will still cast their ballots
Based on those who live in sin.
It’s unbelievable
It’s unbelievable to watch the system crumble
This political shakedown, coming correct from the underground
This political shakedown, coming correct from the underground
We’ve been cut up We’ve been shut up For far too long, yeah!
Pull the feeding tube out of the mouth of democracy
Televise it starving to death
Once buried in the ground
We can all breathe free
We can all breathe free
It’s unbelievable
It’s unbelievable to watch the system crumble
This political shakedown, coming correct from the underground
This political shakedown, coming correct from the underground
We’ve been cut up We’ve been shut up For far too long, yeah!
(It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
(It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
Policeman takes his club to a head (It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
Just like he’s beating the drum
The news reporters dance like hell (It's unbelievable, whoa oh whoa oh-oh)
.To the sounds.
Tradução da letra
Os anarquistas estão a zumbir como abelhas à volta de uma colmeia.
Enquanto os manifestantes batem nas ruas com sinais, Sinais, Sinais
A dissidência do mundo encheu-nos de alegria
Mas alguns ainda votarão.
Baseado naqueles que vivem em pecado.
É inacreditável.
É inacreditável ver o sistema a desmoronar-se.
Esta extorsão Política, vinda da clandestinidade.
Esta extorsão Política, vinda da clandestinidade.
Fomos cortados, fomos calados por muito tempo, sim!
Tira o tubo de alimentação da boca da democracia.
Passa-a pela televisão a morrer de fome.
Uma vez enterrado no chão
Todos podemos respirar livres
Todos podemos respirar livres
É inacreditável.
É inacreditável ver o sistema a desmoronar-se.
Esta extorsão Política, vinda da clandestinidade.
Esta extorsão Política, vinda da clandestinidade.
Fomos cortados, fomos calados por muito tempo, sim!
(É inacreditável, whoa oh whoa oh-oh)
(É inacreditável, whoa oh whoa oh-oh)
O polícia leva o taco à cabeça (é inacreditável, whoa oh whoa oh-oh)
Tal como está a bater no tambor
Os repórteres dançam como o inferno (é inacreditável, whoa oh whoa oh-oh)
Aos sons.