Anti-Flag — Turn a Blind Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn a Blind Eye" de Anti-Flag.
Letra
See our sense of shame and throw it overboard,
See our moral compass set to so past bored,
I guess conscience really does just make cowards of us all.
See us turn a blind eye till it’s criminal,
See us walk away until we can’t walk anymore,
I guess conscience really does just make us look like fools.
You’ve been washing out the faces of your friends again.
See us right the ship, take back control,
See us fight like hell for the way it was before.
I guess judgement really should just come from our enemies.
You’ve been washing out the faces of your friends.
You’ve been wishing that they’d give you another chance again.
Tradução da letra
Vê o nosso sentido de vergonha e atira-o borda fora.,
Ver a nossa bússola moral tão entediada,
Acho que a consciência faz de nós cobardes.
Vê-nos a fechar os olhos até ser criminoso,
Vê-nos a afastar-nos até não podermos mais andar,
Acho que a consciência nos faz parecer tolos.
Tens andado a lavar a cara dos teus amigos outra vez.
Vejam-nos bem a nave, retomem o controlo.,
Ver-nos a lutar como o inferno pelo que era antes.
Acho que o julgamento devia vir dos nossos inimigos.
Tens andado a lavar a cara dos teus amigos.
Tens desejado que te dessem outra oportunidade.