Anti-Flag — No Future (Re-Recorded) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Future (Re-Recorded)" de Anti-Flag.

Letra

no future we are taught from the day we’re born
a generation apathetic youth are told
your future is not to be forced on the world
the salad days of revolution are inborn
we will break, we will break, we will break free
everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me (for me)
no future a marketing genius franchise
playing off the boredom of the disenfranchised
you’re just dregs of humanity you have no future
keepin' you thick and uninterested
we will break, we will break, we will break free
everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me no future advertised
no future merchandised
everything that i see
there’s no future for me, for me, for me i know, i know
you can’t change the future unless you change yourself
i know, i know
it’s what you buy, not what they sell
i know, i know
you can’t change the future unless you change yourself
i know, i know
it’s what you buy, not what they sell
everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me everything that i see
there’s no future for me everything that i read
there’s no future for me, for me, for me

Tradução da letra

não há futuro que nos ensine desde o dia em que nascemos
uma geração de jovens apáticos são informados
o teu futuro não é ser forçado no mundo.
os dias de salada da revolução nascem
vamos quebrar, vamos quebrar, vamos libertar
tudo o que vejo
não há futuro para mim tudo o que leio
não há futuro para mim (para mim)
no future a marketing genius franchise
a brincar com o tédio dos desprivilegiados
são apenas escória da humanidade. não têm futuro.
mantendo-te espesso e desinteressado
vamos quebrar, vamos quebrar, vamos libertar
tudo o que vejo
não há futuro para mim tudo o que leio
não há futuro para mim não há futuro anunciado
sem futuro merchandised
tudo o que vejo
não há futuro para mim, para mim, para mim eu sei, eu sei
não podes mudar o futuro a não ser que te mudes a ti próprio.
eu sei, eu sei.
é o que se compra, não o que se vende.
eu sei, eu sei.
não podes mudar o futuro a não ser que te mudes a ti próprio.
eu sei, eu sei.
é o que se compra, não o que se vende.
tudo o que vejo
não há futuro para mim tudo o que leio
não há futuro para mim tudo o que vejo
não há futuro para mim tudo o que leio
não há futuro para mim tudo o que vejo
não há futuro para mim tudo o que leio
não há futuro para mim, para mim, para mim