Anti Atlas — It's a Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Shame" de Anti Atlas.
Letra
These tired eyes are lonely stars
Trying to find some order in the chaos
This is what you doin' to me
In every word, you ever said
You cut right through
Through my chest
I guess you never really left
I guess you never really left
And it’s a shame
We ended what could’ve been golden
I just thought you should know
And everything
That I ever been
You’re looking back at me
I guess you never really left
I guess you never really left me
Drag myself onto the floor
Trying to find some chaos in the order
This is what you doin' to me
Simple truth is just denied
You’re all I have
I lost the fight
This is what you doin' to me
And it’s a shame
We ended what could’ve been golden
I just thought you should know
And everything
That I ever been
You’re looking back at me
I guess you never really left
I guess you never really left me
It’s a shame
We ended what could’ve been golden
Just thought you should know
And everything
That I ever been
You’re looking back at me
I guess you never really left
I guess you never really left me
It’s a shame
That we ended up what could’ve been golden
It’s a shame
You already left
It’s a shame
You already left me
Tradução da letra
Estes olhos cansados são Estrelas solitárias
Tentando encontrar alguma ordem no caos
Isto é o que me estás a fazer
Em cada palavra, você já disse
Cortaste-o bem.
Através do meu peito
Acho que nunca te foste embora.
Acho que nunca te foste embora.
E é uma pena
Acabámos com o que podia ter sido dourado
Achei que devias saber.
E tudo
Que alguma vez fui
Estás a olhar para mim
Acho que nunca te foste embora.
Acho que nunca me deixaste.
Arrastar-me para o chão
Tentando encontrar algum caos na ordem
Isto é o que me estás a fazer
A verdade simples é apenas negada
És tudo o que tenho
Perdi a luta.
Isto é o que me estás a fazer
E é uma pena
Acabámos com o que podia ter sido dourado
Achei que devias saber.
E tudo
Que alguma vez fui
Estás a olhar para mim
Acho que nunca te foste embora.
Acho que nunca me deixaste.
É uma pena.
Acabámos com o que podia ter sido dourado
Achei que devias saber.
E tudo
Que alguma vez fui
Estás a olhar para mim
Acho que nunca te foste embora.
Acho que nunca me deixaste.
É uma pena.
Que acabámos no que podia ter sido dourado
É uma pena.
Já te foste embora.
É uma pena.
Já me deixaste.