Anthony Rapp — Out Out Damn Spot letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Out Damn Spot" de Anthony Rapp.

Letra

Out Out Damn Spot John’s conscience would return to him in time
John lived a lie, a lie that started out white and benign
If you wanna know the truth about my life it’s a mess it’s a mess it’s a mess
it’s a mess
If you wanna know the truth about my life I confess I confess I confess I
confess
If you wanna know the truth about my life it’s in disarray
I wish you met me earlier than today
John checked his hat, his coat, his mind, and somehow now the ticket stub he
cannot find
John only dabbled, he babbled, and somewhat unraveled
He never really looked me in the eye
If you wanna know the truth about my life it’s a sham it’s a sham it’s a sham
it’s a sham
If you wanna know the truth about my life it’s a sham it’s a sham it’s a sham
If you wanna know the truth about the truth it’s a scam it’s a scam it’s scam
it’s a scam
I wish you met me earlier when I was outside and I was feeding the pigeons,
they were flying around, it was really pretty outside
Where did my friends go?
It seemed some nights I had so many
Where did my ends go?
It seems I used to make them meet but now I’m so incomplete, when the snow
turned to sleet
If you wanna know the truth about my life it’s a mess it’s a mess it’s a mess
it’s a mess
If you wanna know the truth about my life it’s a mess it’s a mess it’s a mess
If you wanna know the truth about my life I confess I confess I confess I
confess
If you wanna know the truth about my life it’s a sham it’s a sham it’s a sham
If you wanna know the truth about my life it’s a scam it’s a scam it’s a scam
it’s a scam
If you wanna know the truth about my life it’s a wreck it’s a wreck it’s a wreck
If you wanna know the truth about my life I’m in check I’m in check I’m in
check I’m in check
Where did my friends go? Where did my friends go? Where did my friends go?

Tradução da letra

Fora do maldito lugar a consciência de John voltaria para ele a tempo
John viveu uma mentira, uma mentira que começou branca e benigna
Se queres saber a verdade sobre a minha vida é uma confusão é uma confusão é uma confusão
é uma confusão.
Se queres saber a verdade sobre a minha vida confesso confesso confesso confesso confesso que confesso
confessar
Se queres saber a verdade sobre a minha vida, é uma confusão.
Quem me dera que me conhecesses mais cedo do que hoje.
John verificou seu chapéu, seu casaco, sua mente, e de alguma forma agora o bilhete stub ele
incapaz de encontrar
João apenas se interessou, balbuciou, e um pouco desvendou
Ele nunca me olhou nos olhos.
Se queres saber a verdade sobre a minha vida é uma farsa é uma farsa é uma farsa
é uma farsa.
Se queres saber a verdade sobre a minha vida é uma farsa é uma farsa é uma farsa
Se queres saber a verdade sobre a verdade é um esquema é um esquema é um esquema
é um esquema.
Quem me dera que me conhecesses mais cedo quando eu estava lá fora a alimentar os pombos.,
estavam a voar por aí, estava muito bonito lá fora.
Para onde foram os meus amigos?
Parecia que algumas noites eu tinha tantas
Para onde foram os meus fins?
Parece que costumava fazer com que se encontrassem, mas agora estou tão incompleto, quando a neve
virado para sleet
Se queres saber a verdade sobre a minha vida é uma confusão é uma confusão é uma confusão
é uma confusão.
Se queres saber a verdade sobre a minha vida é uma confusão é uma confusão é uma confusão
Se queres saber a verdade sobre a minha vida confesso confesso confesso confesso confesso que confesso
confessar
Se queres saber a verdade sobre a minha vida é uma farsa é uma farsa é uma farsa
Se queres saber a verdade sobre a minha vida é um esquema é um esquema é um esquema
é um esquema.
Se queres saber a verdade sobre a minha vida é um desastre é um desastre é um desastre
Se queres saber a verdade sobre a minha vida Estou em cheque estou em cheque estou em
xeque eu estou em xeque
Para onde foram os meus amigos? Para onde foram os meus amigos? Para onde foram os meus amigos?