Anthony Phillips — Squirrel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Squirrel" de Anthony Phillips.
Letra
Out at night
I saw a squirrel lying in a ditch beneath a great elm tree
Grey and weak
His tiny eyes revealed the secret of this vigil strange and free
Hour after hour he pursued
Weaker and weaker you grew
Squirrel, friend
I see you lying and there’s nothing I can do to bring you back
Grey and weak
Your tiny eyes don’t understand the strangeness of this pain you feel
All through the night you will lie
Each moment death’s hour draws nigh
Silently
Your hooded brothers lay you down to sleep forever into time
Peace, at last
Has come upon you as a Mother’s fading whispers to her child
Hour after hour I pursued
Though you are gone I will still remember you
Tradução da letra
Sair à noite
Vi um esquilo deitado numa vala debaixo de uma grande árvore de olmo.
Cinzento e fraco
Os seus pequenos olhos revelaram o segredo desta vigília estranha e livre.
Hora após hora ele perseguiu
Cada vez mais fraco cresceste
Esquilo, amigo
Vejo-te a mentir e não posso fazer nada para te trazer de volta.
Cinzento e fraco
Os teus olhos minúsculos não entendem a estranheza desta dor que sentes.
Durante toda a noite vais mentir
Cada momento a hora da morte aproxima-se
Silenciosamente
Os teus irmãos encapuzados deitaram-te para dormir para sempre no tempo
Paz, finalmente
Veio sobre ti como sussurros de uma mãe para o seu filho
Hora após hora eu persegui
Embora te tenhas ido embora, ainda me lembrarei de TI.