Anthony Hamilton — She's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Gone" de Anthony Hamilton.
Letra
The sun don’t seem to shine on me no more
I find myself waitin' by the door
Things just ain’t the same
Since you’ve been gone
So I kill time waitin' by the phone
Hopin' that you’ll call or just come home
Your side of the bed is cold and I’m alone
So I called Mama and Mama said
«Son, let it go, move on»
«'Cause she’s gone, yeah, she’s gone
Oh she’s gone, yeah, she’s gone»
And I know, and I know
But what if Mama was wrong
At night I pace the floor and corridors
I’m a man of wealth but by myself I’m poor
So Lord, take this, take that
'Cause I can’t take no more
She was all I’m livin' for
And now she’s gone
There’s all this emptiness inside my home
Her side of the bed is cold and I’m alone
So I called Mama and Mama said
«Son, let it go, move on»
«'Cause she’s gone, yeah, she’s gone
Oh she’s gone, yeah, she’s gone»
And I know, and I know
Please just move on Life will still keep goin' on It’s time to let her go It’s time to let her go and move on And she’s gone, yeah, she’s gone
Oh she’s gone, yeah, she’s gone
And I know, and I know
But what if Mama was wrong
And she’s gone, yeah, she’s gone
Oh, she’s gone, yeah, she’s gone
And I know, and I know
What if Mama’s wrong
What if Mama’s wrong
I know she’s gotta be wrong
She’s just comin' home again
Tradução da letra
O sol já não parece brilhar em mim
Encontro-me à espera à porta
As coisas não são as mesmas
Desde que te foste embora
Então eu mato o tempo à espera do telefone
Espero que ligues ou que voltes para casa.
O teu lado da cama está frio e eu estou sozinho
Por isso liguei à mãe e ela disse:
"Filho, esquece isso, segue em frente»
"Porque ela se foi, sim, ela se foi
Oh ela foi-se, sim, ela foi-se»
E eu sei, e eu sei
Mas e se a mamã estivesse errada?
À noite passo o chão e os corredores
Sou um homem rico, mas sozinho sou pobre.
Por isso, Senhor, Toma isto, toma aquilo.
Porque não aguento mais
Ela era tudo o que eu queria
E agora ela foi-se
Há todo este vazio dentro da minha casa
O lado dela da cama está frio e eu estou sozinho.
Por isso liguei à mãe e ela disse:
"Filho, esquece isso, segue em frente»
"Porque ela se foi, sim, ela se foi
Oh ela foi-se, sim, ela foi-se»
E eu sei, e eu sei
Por favor, segue em frente. a vida continua. está na hora de deixá-la ir. está na hora de deixá-la ir e seguir em frente.
Oh ela foi-se, sim, ela foi-se
E eu sei, e eu sei
Mas e se a mamã estivesse errada?
E ela foi-se, sim, ela foi-se
Oh, ela foi-se, sim, ela foi-se
E eu sei, e eu sei
E se a mamã estiver errada?
E se a mamã estiver errada?
Eu sei que ela deve estar errada.
Ela está a voltar para casa outra vez.